Numbers

Strong's Number: 2840

2840 koinoo {koy-no'-o}
源于 2839; TDNT - 3:809,447; 动词
AV - defile 11, call common 2, pollute 1, unclean 1; 15
1) 使之凡俗, 污秽, 不洁

02840 κοινόω 动词
1不定式ἐκοίνωσα；完κεκοίνωκα，被分κεκοινωμένος。在新约中，仅有κοινός－SG2839二之意味。

一、在礼仪的意义上，指使之之成为俗物，或不洁污秽。

A. 带τινά某人，太15:11,18,20 可7:15,18,20,23 。完成被动分词带冠词，作实名词用：οἱ κεκοινωμένοι不洁的人，来9:13 。

B. 带τὶ某物：圣殿－「亵渎，污辱」，徒21:28 。

C. 独立用法：启21:27 公认经文。

二、「视为」或「宣告（礼仪上的）不洁」，徒10:15 徒11:9 。*

2840 koinoo {koy-no'-o}
from 2839; TDNT - 3:809,447; v
AV - defile 11, call common 2, pollute 1, unclean 1; 15
1) to make common
1a) to make (Levitically) unclean, render unhallowed, defile, profane
1b) to declare or count unclean

Transliterated: koinoo
Phonetic: koy-no'-o

Text: from 2839; to make (or consider) profane (ceremonially):

KJV --call common, defile, pollute, unclean.

Found 12 references in the New Testament Bible

太15:11

[和合]	入口的不能污秽人，出口的乃能污秽人。”
[KJV]	Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.
[和合+]	入1525-1519口4750的不能3756污秽2840人0444，出1607-1537口4750的乃0235能污秽2840人0444。

太15:18

[和合]	惟独出口的，是从心里发出来的，这才污秽人。
[KJV]	But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.
[和合+]	惟独1161出1607-1537口4750的，是从1537心里2588发出来1831的，这2548纔污秽2840人0444。

太15:20

[和合]	这都是污秽人的；至于不洗手吃饭，那却不污秽人。”
[KJV]	These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
[和合+]	这5023都是2076污秽2840人0444的；至于1161不洗0449手5495吃5315饭，那却不3756污秽2840人0444。

可7:15

[和合]	从外面进去的，不能污秽人，惟有从里面出来的，乃能污秽人。”(有古卷在此有
[KJV]	There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
[和合+]	从外面1855进去的1531不3762能1410污秽2840人，唯有0235从0575里面出来的1607乃能2076污秽2840人0444。（有古卷在此有：

可7:18

[和合]	耶稣对他们说:“你们也是这样不明白吗?岂不晓得凡从外面进入的，不能污秽人，
[KJV]	And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him;
[和合+]	耶稣对他们0846说3004：你们5210也2532是2075这样3779不明白0801么？岂不3756晓得3539凡3956从外面1855进入1531-1519的，不3756能1410污秽2840人，

可7:20

[和合]	又说:“从人里面出来的，那才能污秽人，
[KJV]	And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
[和合+]	又1161说3004：从1537人0444里面出来1607的，那1565纔能污秽2840人0444；

可7:23

[和合]	这一切的恶，都是从里面出来，且能污秽人。”
[KJV]	All these evil things come from within, and defile the man.
[和合+]	这5023一切的3956恶4190都是从里面2081出来1607，且2532能污秽2840人0444。

徒10:15

[和合]	第二次有声音向他说:“　神所洁净的，你不可当作俗物。”
[KJV]	And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.
[和合+]	第二次3825-1537-1208有声音5456向4314他0846说：神2316所洁净的2511，你4771不可3361当作俗物2840。

徒11:9

[和合]	第二次，有声音从天上说:‘　神所洁净的，你不可当作俗物。’
[KJV]	But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.
[和合+]	第二次1537-1208，有声音5456从1537天上3772说0611：神2316所洁净2511的，你4771不可3361当作俗物2840。

徒21:28

[和合]	喊叫说:“以色列人来帮助，这就是在各处教训众人糟践我们百姓和律法，并这地方的。他又带着希利尼人进殿，污秽了这圣地。”
[KJV]	Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.
[和合+]	喊叫2896说：以色列2475人0435来帮助0997，这3778就是2076在各处3837教训1321众3956人0444蹧践2596我们百姓2992和2532律法3551，并2532这5126地方5117的。5037-2089他又2532带着1521希腊人1672进1519殿2411，污秽了2840这5127圣0040地5117。

来9:13

[和合]	若山羊和公牛的血，并母牛犊的灰，洒在不洁的人身上，尚且叫人成圣，身体洁净；
[KJV]	For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:
[和合+]	若1487山羊5131和2532公牛5022的血0129，并2532母牛犊1151的灰4700，灑在4472不洁的2840人身上，尚且叫人成圣0037，身体4561洁净2514，

启21:27

[和合]
[KJV]
[和合+]	凡3956不洁净的2840，并2532那行4160可憎0946与2532虚谎5579之事的，总不得3364进1525那城；只有1508名字写1125在羔羊0721生命2222册0975上1722的纔得进去。