Numbers

Strong's Number: 260

260 hama {ham'-ah}
一个原型的质词/语助词;
AV - together 3, withal 3, with 1, and 1, misc 2; 10
副词
1) 同时
2) 共同
介系词
1) 与....一同
同义词见 5807

00260 ἅμα

一、副词：

A. 表示两个动作在同时间发生，「一起，同时」。带分词：（赛41:7 ）ἅμα ἀνέντες τὰς ζευκτηρίας 同时也松开舵绳，徒27:40 ;参徒16:4 异版。带限定动词：ἅ. (δὲ) καὶ 同时也，ἅ. καὶ ἐλπίζων 同时他也希望，⊙ 徒24:26 。 ἅ. δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσιν同时她们懒惰惯了，⊙ 提前5:13 。 ἅ. δὲ καὶ ἑτοίμαζέ 同时还请你…预备，⊙ 门1:22 。作后置词－προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν同时也要为我们祷告，西4:3 原文。

B. 表示事态相同，一同－ ἅμα ἠχρεώθησαν（如יַחְדָּו）一同变为无用，罗3:12 （诗14:3 诗53:3 ）。

二、假介词：带间接受格－「连…也」。ἐκριζώσητε ἅ. αὐτοῖς 连（麦子）也拔出来，太13:29 。带σύν表示同时同地情况－ἅ. σὺν αὐτοῖς ἁρπαγησόμεθα 必和他们一同被提，帖前4:17 。 ἅ. σὺν αὐτῷ ζήσωμεν 都与他同活，帖前5:10 。也带时间副词－ἅ. πρωί一大早…就，太20:1 。*

260 hama {ham'-ah}
a primary particle;;
AV - together 3, withal 3, with 1, and 1, misc 2; 10
adv.
1) at the same time, at once, together
prep.
2) together with
For Synonyms See entry 5807

Transliterated: hama
Phonetic: ham'-ah

Text: a primary particle; properly, at the "same" time, but freely used as a preposition or adverb denoting close association:

KJV --also, and, together, with(-al).

Found 7 references in the New Testament Bible

太13:29

[和合]	主人说:‘不必，恐怕薅稗子，连麦子也拔出来。
[KJV]	But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.
[和合+]	主人说5346：不必3756，恐怕3379薅4816稗子2215，连0260麦子4621也拔出来1610。

徒24:26

[和合]	腓力斯又指望保罗送他银钱，所以屡次叫他来，和他谈论。
[KJV]
[和合+]	腓力斯又0260-1161-2532指望1679保罗3972送1325他0846银钱5536，所以1352屡次叫3343他0846来，和2532他0846谈论3656。

罗3:12

[和合]	都是偏离正路，一同变为无用；没有行善的，连一个也没有。
[KJV]	They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
[和合+]	都是3956偏离正路1578，一同0260变为无用0889。没3756有2076行4160善5544的，连一个也没有。

帖前4:17

[和合]	以后我们这活着还存留的人，必和他们一同被提到云里，在空中与主相遇。这样，我们就要和主永远同在。
[KJV]	Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.
[和合+]	以后1899我们2249这3588活着2198还存留的4035人必和4862他们0846一同0260被提到0726云3507里1722，在1519空中0109与1519主2962相遇0529。这样3779，我们就要和4862主2962永远3842同在2071。

帖前5:10

[和合]	他替我们死，叫我们无论醒着、睡着，都与他同活。
[KJV]	Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
[和合+]	他替5228我们2257死0599，叫2443我们无论1535醒着1127、睡着2518，都与4862他0846同0260活2198。

提前5:13

[和合]	并且她们又习惯懒惰，挨家闲游；不但是懒惰，又说长道短，好管闲事，说些不当说的话。
[KJV]	And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.
[和合+]	并且1161-2532-0260他们又习惯3129懒惰0692，挨家3614閒游4022；不3756但3440是懒惰0692，又0235-2532说长道短5397，好管閒事4021，说2980些不3361当1163说的话。

门1:22

[和合]	此外你还要给我预备住处，因为我盼望借着你们的祷告，必蒙恩到你们那里去。
[KJV]	But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
[和合+]	此外0260你还要2532给我3427预备2090住处3578；因为1063我盼望1679藉着1223你们的5216祷告4335，必蒙恩5483到你们5213那里去。