Numbers

Strong's Number: 2549

2549 kakia {kak-ee'-ah}
源自 2556; TDNT - 3:482,391; 阴性名词
AV - malice 6, maliciousness 2, evil 1, wickedness 1, naughtiness 1; 11
1) 恶念, 歹意
2) 邪恶, 卑劣
3) 厄运, 难关 ( 太6:34 )
同义词见 5855

02549 κακία, ας, ἡ 名词
「邪恶，过犯」。

一、指道德上的含意：

A. 「堕落，恶毒，恶行」。一般上反于德行：περισσεία κακίας盈余的邪恶，雅1:21 。带πονηρία，同为一般意义，林前5:8 。τῇ κακίᾳ νηπιάζειν在恶事上要作婴孩，即如婴孩一般少的恶行，林前14:20 。μετανόησον ἀπὸ τ. κακίας σου ταύτης你当从你这罪恶中悔改，徒8:22 原文。ὡς ἐπικάλυμμα ἔχοντες τ. κακίας τὴν ἐλευθερίαν藉著自由遮掩恶毒，彼前2:16 。

B. 一种特别的道德败坏。带其他的缺陷，如「恶毒，恶意，诡诈」，及其他恶行：罗1:29 弗4:31 西3:8 多3:3 彼前2:1 。

二、「难处，不幸」。（撒上6:9 传7:14 ἐν ἡμέρᾳ κακίας在患难的日子；传12:1 摩3:6 ）ἀρκετὸν τῇ ἡμέρᾳ ἡ κακία αὐτῆς一天的难处一天当就够，太6:34 。*

2549 kakia {kak-ee'-ah}
from 2556; TDNT - 3:482,391; n f
AV - malice 6, maliciousness 2, evil 1, wickedness 1, naughtiness 1; 11
1) malignity, malice, ill-will, desire to injure
2) wickedness, depravity
2a) wickedness that is not ashamed to break laws
3) evil, trouble
For Synonyms See entry 5855

Transliterated: kakia
Phonetic: kak-ee'-ah

Text: from 2556; badness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble:

KJV --evil, malice(-iousness), naughtiness, wickedness.

Found 10 references in the New Testament Bible

太6:34

[和合]
[KJV]
[和合+]	所以3767，不要3361为1519明天0839忧虑3309，因为1063明天0839自有明天的1438忧虑3309；一天2250的难处0713一天当2549就够了。

徒8:22

[和合]	你当懊悔你这罪恶，祈求主，或者你心里的意念可得赦免。
[KJV]	Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
[和合+]	你4671当懊悔3340你4675这5026罪恶2549，祈求1189主2316，或者1487-0686你4675心里2588的意念1963可得赦免0863。

罗1:29

[和合]	装满了各样不义、邪恶、贪婪、恶毒(或作“阴毒”)，满心是嫉妒、凶杀、争竞、诡诈、毒恨；
[KJV]	Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
[和合+]	装满了4137各样3956不义0093、邪恶4189、贪婪4124、恶毒2549（或作：阴毒），满3324心是嫉妒5355、凶杀5408、争竞2054、诡诈1388、毒恨2550；

林前5:8

[和合]	所以，我们守这节不可用旧酵，也不可用恶毒(或作“阴毒”)、邪恶的酵，只用诚实真正的无酵饼。
[KJV]	Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
[和合+]	所以5620，我们守这节1858不3361可用1722旧3820酵2219，也不3366可用1722恶毒4189（或作：阴毒）、邪恶2549的酵2219，只0235用1722诚实1505真正0225的无酵0106饼。

林前14:20

[和合]	弟兄们，在心志上不要作小孩子；然而在恶事上要作婴孩；在心志上总要作大人。
[KJV]	Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
[和合+]	弟兄们0080，在心志5424上不3361要作1096小孩子3813。然而0235，在恶事2549上要作婴孩3515，在心志5424上总要作1096大人5046。

西3:8

[和合]	但现在你们要弃绝这一切的事，以及恼恨、忿怒、恶毒(或作“阴毒”)、毁谤，并口中污秽的言语。
[KJV]	But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
[和合+]	但1161现在3570你们5210要弃绝0659这一切3956的事，以及恼恨3709、忿怒2372、恶毒2549（或作：阴毒）、毁谤0988，并口4750中污秽的言语0148。

多3:3

[和合]	我们从前也是无知、悖逆、受迷惑，服事各样私欲和宴乐，常存恶毒(或作“阴毒”)嫉妒的心，是可恨的，又是彼此相恨。
[KJV]	For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
[和合+]	我们2249从前4218也2532是2258无知0453、悖逆0545、受迷惑4105、服事1398各样4164私慾1939，和2532宴乐2237，常存恶毒2549（或作：阴毒）嫉妒5355的心，是可恨的4767，又是彼此0240相恨3404。

雅1:21

[和合]	所以你们要脱去一切的污秽和盈余的邪恶，存温柔的心领受那所栽种的道，就是能救你们灵魂的道。
[KJV]	Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
[和合+]	所以1352，你们要脱去0659一切的3956污秽4507和2532盈余的4050邪恶2549，存1722温柔的心4240领受1209那所栽种的1721道3056，就是3588能1410救4982你们5216灵魂5590的道。

彼前2:1

[和合]	所以，你们既除去一切的恶毒(或作“阴毒”)、诡诈、并假善、嫉妒和一切毁谤的话，
[KJV]	Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, all evil speakings,
[和合+]	所以3767，你们既除去0659一切的3956恶毒2549（或译：阴毒）、诡诈1388，并2532假善5272、嫉妒5355，和2532一切3956毁谤的话2636，

彼前2:16

[和合]	你们虽是自由的，却不可借着自由遮盖恶毒(或作“阴毒”)，总要作　神的仆人。
[KJV]	As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
[和合+]	你们虽是5613自由的1658，却2532不可3361藉着2192自由1657遮盖1942恶毒2549（或译：阴毒），总要0235作5613神2316的仆人1401。