Numbers

Strong's Number: 1807

1807 exaireo {ex-ahee-reh'-o}
源自 1537与 138; 动词
AV - deliver 5, pluck out 2, rescue 1; 8
1) 取出来, 撕扯下来 ( 太5:29 太18:9 )
2) 拯救, 释放

01807 ἐξαιρέω 动词
2不定式ἐξεῖλον，令ἐξελε，关ἐξειλάμην，不定ἐξελέσθαι 徒7:34 （＝出3:8 ）；未ἐξελῶ，关ἐξελοῦμαι。

一、主动：「取出，剜出」τὶ某物－眼睛，太5:29 太18:9 。

二、关身：

A. 「释放，拯救，救出」τινά某人，徒7:34 太23:27 。τινὰ ἔκ τινος某物脱离某事物，徒7:10 徒12:11 （ἐκ χειρός脱离手，出18:4 及旧约多处）；加1:4 。

B.「选择，（为自己）拣选」。带τινὰ ἔκ τινος从某些人中拣选某人，徒26:17 ；此处亦可能作「拯救，救」之意义。*

1807 exaireo {ex-ahee-reh'-o}
from 1537 and 138;; v
AV - deliver 5, pluck out 2, rescue 1; 8
1) to pluck out, draw out, i.e. root out
2) to choose out (for one's self), select, one person from many
3) to rescue, deliver

Transliterated: exaireo
Phonetic: ex-ahee-reh'-o

Text: from 1537 and 138; actively, to tear out; middle voice to select; figuratively, to release:

KJV --deliver, pluck out, rescue.

Found 8 references in the New Testament Bible

太5:29

[和合]	若是你的右眼叫你跌倒，就剜出来丢掉；宁可失去百体中的一体，不叫全身丢在地狱里。
[KJV]	And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.
[和合+]	若是1487你的4675右1188眼3788叫你4571跌倒4624，就剜出来1807丢掉0906，宁可4851失去0622百体3196中的一1520体，不叫3361全3650身4983丢0906在地狱1067里1519。

太18:9

[和合]	倘若你一只眼叫你跌倒，就把它剜出来丢掉；你只有一只眼进入永生，强如有两只眼被丢在地狱的火里。
[KJV]	And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire.
[和合+]	倘若1487你4675一隻眼3788叫你4571跌倒4624，就把他0846剜出来1807丢掉0906。你4671只有一隻眼3442进1525入1519永生2222，强如2570-2228有2192两隻1417眼3788被丢0906在地狱的1067火4442里1519。

徒7:10

[和合]	救他脱离一切苦难，又使他在埃及王法老面前得恩典，有智慧。法老就派他作埃及国的宰相兼管全家。
[KJV]	And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
[和合+]	救1807他0846脱离1537一切3956苦难2347，又2532使他0846在埃及0125王0935法老1726面前1726得1325恩典5485，有智慧4678。法老就2532派2525他0846作埃及国0125的宰相2233-1909兼2532管全3650家3624。

徒7:34

[和合]	我的百姓在埃及所受的困苦，我实在看见了，他们悲叹的声音，我也听见了。我下来要救他们。你来!我要差你往埃及去。’
[KJV]	I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.
[和合+]	我的3450百姓2992在1722埃及0125所受的困苦2561，我实在看见1492-1492了，他们0846悲歎的声音4726，我也2532听见0191了。我下来2597要救1807他们0846。你来1204！我要差0649你4571往1519埃及0125去。

徒12:11

[和合]	彼得醒悟过来，说:“我现在真知道主差遣他的使者，救我脱离希律的手，和犹太百姓一切所盼望的。”
[KJV]	And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the LORD hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.
[和合+]	彼得4074醒悟过来1096-1722-1438，说2036：我现在3568真0230知道1492主2962差遣1821他的0846使者0032，救1807我3165脱离1537希律2264的手5495和2532犹太2453百姓2992一切3956所盼望4329的。

徒23:27

[和合]	这人被犹太人拿住，将要杀害，我得知他是罗马人，就带兵丁下去救他出来。
[KJV]	This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.
[和合+]	这5126人0435被5259犹太人2453拿住4815，将要3195杀害0337，我得知3129他是2076罗马人4514，就带兵丁4753下去2186救1807他0846出来。

徒26:17

[和合]	我也要救你脱离百姓和外邦人的手。
[KJV]	Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,
[和合+]	我也要救1807你4571脱离1537百姓2992和2532外邦人1484的手。

加1:4

[和合]	基督照我们父　神的旨意，为我们的罪舍己，要救我们脱离这罪恶的世代。
[KJV]	Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
[和合+]	基督照2596我们2257父3962神2316的旨意2307，为5228我们的2257罪0266捨1325己1438，要3704救1807我们2248脱离1537这罪恶的4190世代0165。