5087 נָדַר nadar {naw-dar'}字根型; TWOT - 1308; 动词 钦定本 - vow 30, made 1; 31 1) 发誓 1a) (Qal) 发誓 |
05087 <音译>nadar <词类>动 <字义>允诺、发誓 <字源>一原形字根 <神出>1308 创28:20 <译词>许29 发1 许愿1 (31) <解释>
一、Qal 完成式-3单阳נָדַר 诗132:2 撒下15:8 ;נָדָר 士11:39 。3单阴נָדָרָה 民30:10 。2单阳נָדַרְתָּ 创31:13 。1单נָדַרְתִּי 撒下15:7 。连续式3复וְנָדְרוּ 赛19:21 。1复נָדַרְנוּ 耶44:25 。 未完成式-3单阳יִדֹּר 民6:21 。2单阳תִּדֹּר 申12:17 传5:4 。叙述式3单阳וַיִּדַּר 创28:20 。3单阴תִדֹּר 民30:3 。2复阳תִּדְּרוּ 申12:11 。叙述式3单阴וַתִּדֹּר 撒上1:11 。叙述式3复阳וַיִּדְּרוּ 拿1:16 。 不定词-附属形לִנְדֹּר 民6:2 申23:22 。 主动分词-单阳נֹדֵר 利27:8 玛1:14 。 1. נָדַר נֶדֶר 许愿, 创28:20 玛31:13 民21:2 民6:2 民30:2,3 士11:30 撒上1:11 撒下15:8,7 赛19:21 。 2. 省略נֶדֶר愿, 利27:8 民30:10 申23:23 诗76:11 传5:4,4 。 |
05087 nadar {naw-dar'} a primitive root; TWOT - 1308; v AV - vow 30, made 1; 31 1) to vow, make a vow 1a) (Qal) to vow a vow |