Strong's Number: 5034 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5034 tachos {takh'-os}
与5036同源; 中性名词
AV - shortly + 1722 4, quickly + 1722 2, speedily + 1722 1; 7
1) 快速, 急速
05034 τάχος, ους, τό 名词
（七十士译）「快快，快速，赶紧，迅速」。「快速，立即，不延迟」， 徒10:33 异版; 徒12:7 徒17:15 异版; 徒22:18 ；「不久，短期」， 路18:8 罗16:20 提前3:14 异版; 启1:1 启22:6 ；快要， 徒25:4 。－τάχει快快的， 启2:5 公认经文。*
5034 tachos {takh'-os}
from the same as 5036;; n n
AV - shortly + 1722 4, quickly + 1722 2, speedily + 1722 1; 7
1) quickness, speed

Transliterated: tachos
Phonetic: takh'-os

Text: from the same as 5036; a brief space (of time), i.e. (with 1722 prefixed) in haste:

KJV --+ quickly, + shortly, + speedily.


Found 7 references in the New Testament Bible
路18:8
[和合]我告诉你们，要快快地给他们伸冤了。然而人子来的时候，遇得见世上有信德吗?”
[KJV]I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?
[和合+]我告诉3004你们5213，要4160快快的5034-1722给他们0846伸冤1557了。然而4133，人0444子5207来2064的时候0687，遇得见2147世上1909-1093有信德4102么？
徒12:7
[和合]忽然有主的一个使者站在旁边，屋里有光照耀，天使拍彼得的肋旁，拍醒了他，说:“快快起来。”那铁链就从他手上脱落下来。
[KJV]And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.
[和合+]忽然，有主2962的一个使者0032站在2186旁边，屋3612里1722有光5457照耀2989，天使拍3960彼得4074的肋旁4125，拍醒1453了他0846，说3004：快快1722-5034起来0450！那铁鍊0254就2532从1537他0846手上5495脱落1601下来。
徒22:18
[和合]看见主向我说:‘你赶紧地离开耶路撒冷，不可迟延；因你为我作的见证，这里的人，必不领受。’
[KJV]And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.
[和合+]看见1492主向我3427说3004：你赶紧5034-1722的离开1831耶路撒冷2419，不可迟延4692；因1360你4675为4012我1700作的见證3141，这里的人必不3756领受3858。
徒25:4
[和合]非斯都却回答说:“保罗押在该撒利亚，我自己快要往那里去；”
[KJV]But Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither.
[和合+]非斯都5347却3303-3767回答0611说：保罗3972押5083在1722该撒利亚2542，我自己1438快5034要3195往那里去1607-1722；
罗16:20
[和合]赐平安的　神快要将撒但践踏在你们脚下。愿我主耶稣基督的恩常和你们同在。
[KJV]And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
[和合+]赐平安1515的神2316快要1722-5034将撒但4567践踏4937在你们5216脚4228下5259。愿我2257主2962耶稣2424基督5547的恩5485常和你们5216同在3326！
启1:1
[和合]耶稣基督的启示，就是　神赐给他，叫他将必要快成的事指示他的众仆人。他就差遣使者，晓谕他的仆人约翰。
[KJV]The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:
[和合+]耶稣2424基督5547的启示0602，就是神2316赐1325给他0846，叫他将必要1163快1722-5034成1096的事3739指示1166他0846的众仆人1401。2532他就差遣1223使者0032晓谕0649-4591他0846的仆人1401约翰2491。
启22:6
[和合]天使又对我说:“这些话是真实可信的。主就是众先知被感之灵的　神，差遣他的使者，将那必要快成的事指示他仆人。”
[KJV]And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
[和合+]天使又2532对我3427说2036：这些3778话3056是真实0228可信4103的。主2962就是众先知4396被感之灵的神2316，差遣0649他的0846使者0032，将那3739必要1163快1722-5034成1096的事指示1166他0846仆人1401。