Numbers

Strong's Number: 4598

4598 מְעִיל m@`iyl {meh-eel'}

源自 04603 覆盖的意思; TWOT - 1230b; 阳性名词
钦定本 - robe 19, mantle 7, cloke 1, coat 1; 28
1)外袍
1a) 有地位的男人所穿著
1b) 大卫的女儿所穿著（撒下13:18 ）
1c) 大祭司所穿的长袍
1d) (比喻用法) 属性的

04598
＜音译＞me`iyl
＜词类＞名、阳
＜字义＞外袍
＜字源＞来自SH4603
＜神出＞1230b　出28:4
＜译词＞外袍17 袍子4 袍3 朝服1 长衣1 (26)
＜解释＞

单阳附属形מְעִיל 出28:31 。单阳3单阳词尾מְעִילוֹ 撒上15:27 ；מְעִלוֹ 伯1:20 伯2:12 。复阳מְעִילִים 撒下13:18 。复阳3复阳词尾מְעִילֵיהֶם 结26:16 。

1. 有地位的男人所穿著。扫罗王和约拿单，撒上18:4 撒上24:4,11,11 。君王，结26:16 伯1:20 伯2:12 撒上15:27 撒上28:14 拉9:3,5 。大卫，代上15:27 。

2. 大卫的女儿所穿著。没有出嫁的公主外袍，撒下13:18 (直译)。

3. 祭司长所穿的长袍。出28:31 代上29:5 代上39:22 。外袍，出28:4 利8:7 ；有下摆的שׁוּלֵי הַמְּעִיל，出28:34 出39:24,25,26 。

4. 比喻用法：以热心为外袍，赛59:17 。以公义为长袍，赛61:10 伯29:14 。以自己的羞愧为外袍遮身，诗109:29 。

04598 m@`iyl {meh-eel'}
from 04603 in the sense of covering; TWOT - 1230b; n m
AV - robe 19, mantle 7, cloke 1, coat 1; 28
1) robe
1a) a garment worn over a tunic by men of rank
1b) a long garment worn by David's daughters
1c) a garment of the high priest
1d) (fig.) of attributes

Transliterated: m`iyl
Phonetic: meh-eel'

Text: from 4603 in the sense of covering; a robe (i.e. upper and outer garment):

KJV --cloke, coat, mantle, robe.

me`iym. See 4578.

m`iyn (Aramaic). See 4577.

搜索(Search Strongs number: 4598) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典