3547 כָּהַן kahan {kaw-han'}字根型, 显然意为在宗教仪式当中; TWOT - 959; 动词 钦定本 - priest's office 20, decketh 1, office of a priest 1, priest 1; 23 1) 作为祭司 1a) (Piel) 1a1) 以祭司的角色服事 1a2) 扮演祭司的角色 ( 赛61:10 ) |
03547 <音译>kahan <词类>动 <字义>任祭司职份、作祭司 <字源>一原形字根明显地意为调停宗教事务 <神出>959 出28:1 <译词>供祭司的职分11 供祭司职分6 祭司的职分2 戴上1 作祭司1 (21) <解释>
一、Piel 完成式-连续式3单阳וְכִהֵן 出40:13 。3单阳כִּהֵן 代上6:10 。连续式3复וְכִהֲנוּ 出28:41 出40:15 。 未完成式-叙述式3单阳וַיְכַהֵן 民3:4 。叙述式3复阳וַיְכַהֲנוּ 代上24:2 。 不定词-附属形כַהֵן 出29:1 。附属形3单阳词尾כַהֲנוֹ 出28:1,3,4 。 1. 以祭司的角色服事: 供祭司职分, 出31:10 出35:19 出39:41 利16:32 民3:3,4 。לְכַהֲנוֹ-לִי 给我供祭司的职分, 出28:1,3,4,41 民29:1,44 民30:30 民40:13,15 结44:13 何4:6 。כַהֵן לַיהוָה 给耶和华供祭司职分, 利7:35 代上6:10 代下11:14 。 2. 扮演祭司的角色:כֶּחָתָן יְכַהֵן פְּאֵר 好像新郎戴上华冠, 赛61:10 。 |
03547 kahan {kaw-han'} a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; TWOT - 959; v AV - priest's office 20, decketh 1, office of a priest 1, priest 1; 23 1) to act as a priest, minister in a priest's office 1a) (Piel) 1a1) to minister as a priest, serve as a priest 1a2) to be or become a priest 1a3) to play the priest |
Text: a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; but used only as denominative from 3548; to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia: