Numbers

Strong's Number: 1166

1166 בָּעַל ba`al {ba:-al'}

字根型; TWOT - 262; 动词
钦定本 - marry 8, husband 3, dominion 2, wife 1, married wife 1, Beulah 1; 16
1) 结婚, 统治
1a) (Qal)
1a1) 结婚, 为主
1a2) 统治 ( 代上4:22 赛26:13 )
1b) (Niphal) 结婚 ( 箴30:23 赛62:4 )

01166
＜音译＞ba`al
＜词类＞动
＜字义＞做主人、统治、结婚
＜字源＞一原形字根
＜神出＞262　创20:3
＜译词＞娶3 作…丈夫2 归1 管辖1 掌权1 作1 有夫之1 出嫁1 丈夫1 (12)
＜解释＞

一、Qal

完成式－3单阳בָּעַל 玛2:11 。连续式3单阳3单阴词尾וּבְעָלָהּ 申24:1 。

未完成式－3复阳2单阴词尾יִבְעָלוּךְ 赛62:5 。

主动分词－复阳2单阴词尾בֹעֲלַיִךְ 赛54:5 。

被动分词－单阴בְעוּלָה 赛54:1 。

1. 结婚、为主。别人的妻子，创20:3 申21:13 申22:22 ；做了她的丈夫，申24:1 （直译）；赛54:1,5 申62:4,5,5 玛2:11 。

2. 统治。在摩押地掌权的，代上4:22 。有别的主管辖我们，赛26:13 。

二、Niphal

未完成式－3单阴תִבָּעֵל 箴30:23 。3单阳יִקָּרֵא 赛62:4 。*

1. 结婚。女子出嫁，箴30:23 ；也必归他，赛62:4 。

01166 ba`al {baw-al'}
a primitive root; TWOT - 262; v
AV - marry 8, husband 3, dominion 2, wife 1, married wife 1, Beulah 1; 16
1) to marry, rule over, possess, own
1a) (Qal)
1a1) to marry, be lord (husband) over
1a2) to rule over
1b) (Niphal) to be married

Transliterated: ba`al
Phonetic: baw-al'

Text: a primitive root; to be master; hence, (as denominative from 1167) to marry:

KJV -have dominion (over), be husband, marry(-ried, X wife).

Found 11 references in the Old Testament Bible

创20:3

[和合]	但夜间　神来，在梦中对亚比米勒说:“你是个死人哪!因为你取了那女人来，她原是别人的妻子。”
[KJV]	But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, for the woman which thou hast taken; for she is a man's wife.
[和合+]	但夜间3915，　神0430来0935，在梦中2472对0413亚比米勒0040说0559：你是个死人4191哪！因为5921你取3947了那0834女人0802来；他1931原是别人1167的妻子1166。

申21:13

[和合]	脱去被掳时所穿的衣服，住在你家里哀哭父母一个整月，然后可以与她同房。你作她的丈夫，她作你的妻子。
[KJV]	And she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thine house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife.
[和合+]	脱去5493被掳时7628所穿的衣服8071，住在3427你家里1004哀哭1058父0001母0517一个整3117月3391，然后0310可以与他同房0935。你作他的丈夫1166，他作你的妻子0802。

申22:22

[和合]	“若遇见人与有丈夫的妇人行淫，就要将奸夫淫妇一并治死。这样，就把那恶从以色列中除掉。
[KJV]	If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.
[和合+]	若遇见4672人0376与有1166丈夫1167的妇人0802行淫7901，就要将姦夫0376淫妇0802一併8147治死4191。这样，就把那恶7451从以色列3478中除掉1197。

撒下1:25

[和合]	英雄何竟在阵上仆倒!约拿单何竟在山上被杀!
[KJV]	How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places.
[和合+]	英雄1368何竟在阵4421上仆倒5307！约拿单3083何竟在山上1166被杀2491！

代上4:22

[和合]	还有约敬、哥西巴人、约阿施、萨拉、就是在摩押地掌权的；又有雅叔比利恒。这都是古时所记载的。
[KJV]	And Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab, and Jashubilehem. And these are ancient things.
[和合+]	还有约敬3137、哥西巴3578人0582、约阿施3101、萨拉8315，就是在摩押4124地掌权1166的，又有雅叔比利恒3433。这都是古时6267所记载的1697。

赛26:13

[和合]	耶和华我们的　神啊!在你以外曾有别的主管辖我们，但我们专要倚靠你，提你的名。
[KJV]	O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.
[和合+]	耶和华3068―我们的　神0430啊，在你以外2108曾有别的主0113管辖我们1166，但我们专要倚靠你，题2142你的名8034。

赛54:1

[和合]	你这不怀孕不生养的，要歌唱；你这未曾经过产难的，要发声歌唱，扬声欢呼；因为没有丈夫的，比有丈夫的儿女更多。这是耶和华说的。
[KJV]	Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the LORD.
[和合+]	你这不怀孕6135、不生养的3205要歌唱7442；你这未曾经过产难2342的要发声6476歌唱7440，扬声欢呼6670；因为没有丈夫的8074比有丈夫的1166儿女1121更多7227。这是耶和华3068说的0559。

赛54:5

[和合]	因为造你的，是你的丈夫，万军之耶和华是他的名；救赎你的，是以色列的圣者，他必称为全地之　神。
[KJV]	For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
[和合+]	因为造你的6213是你的丈夫1166；万军6635之耶和华3068是他的名8034。救赎你的1350是以色列3478的圣者6918；他必称为7121全地0776之　神0430。

赛62:4

[和合]	你必不再称为撇弃的，你的地也不再称为荒凉的；你却要称为我所喜悦的，你的地也必称为有夫之妇；因为耶和华喜悦你，你的地也必归他。
[KJV]	Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married.
[和合+]	你必不再称为0559撇弃的5800；你的地0776也不再称为0559荒凉8077的。你却要称为7121我所喜悦的2657；你的地0776也必称为有夫之妇1166。因为耶和华3068喜悦2654你，你的地0776也必归他1166。

赛62:5

[和合]	少年人怎样娶处女，你的众民(“民”原文作“子”)也要照样娶你；新郎怎样喜悦新妇，你的　神也要照样喜悦你。
[KJV]	For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.
[和合+]	少年人0970怎样娶1166处女1330，你的众民（民：原文是子1121）也要照样娶你1166；新郎2860怎样喜悦4885新妇3618，你的　神0430也要照样喜悦7797你。

玛2:11

[和合]	犹大人行事诡诈，并且在以色列和耶路撒冷中，行一件可憎的事。因为犹大人亵渎耶和华所喜爱的圣洁(或作“圣地”)，娶事奉外邦神的女子为妻。
[KJV]	Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the LORD which he loved, and hath married the daughter of a strange god.
[和合+]	犹大人3063行事诡诈0898，并且在以色列3478和耶路撒冷3389中行6213一件可憎8441的事；因为犹大3063人亵渎2490耶和华3068所喜爱0157的圣洁6944（或译：圣地），娶1166事奉外邦5236神0410的女子1323为妻。