Numbers

Strong's Number: 4272

4272 מָחַץ machats {maw-khats'}

字根型; TWOT - 1183; 动词
钦定本 - wound 7, smite through 2, pierce 2, strike through 1, pierce
through 1, dipped 1; 14
1) 击穿, 破碎, 使重伤
1a) (Qal)
1a1) 击穿
1a2) 粉碎

04272
＜音译＞machats
＜词类＞动
＜字义＞撞成数段、破碎
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1183　民24:8
＜译词＞打破5 打伤4 刺透1 射透1 打碎1 损伤1 击伤1 (14)
＜解释＞

一、Qal

完成式－3单阳מָחַץ 伯26:12 。连续式3单阴וּמָחֲצָה 士5:26 。连续式3单阳וּמָחַץ 民24:17 。1单מָחַצְתִּי 申32:39 。2单阳מָחַצְתָּ 哈3:13 。

未完成式－3单阳יִמְחַץ 伯5:18 诗68:21 。1单3复阳词尾אֶמְחָצֵם 诗18:38 。叙述式1单3复阳词尾וָאֶמְחָצֵם 撒下22:39 。2单阳תִּמְחַץ 诗68:23 。

祈使式－单阳מְחַץ 申33:11 。

1. 击穿。打破穿通，士5:26 。用箭射透他们，民24:8,17 ；我要打伤他们，诗18:38 撒下22:39 。

2. 粉碎。打伤列王，诗110:5 。打破仇敌的头，诗110:6 诗68:21 哈3:13 。

04272 machats {maw-khats'}
a primitive root; TWOT - 1183; v
AV - wound 7, smite through 2, pierce 2, strike through 1, pierce
through 1, dipped 1; 14
1) to smite through, shatter, wound severely
1a) (Qal)
1a1) to shatter
1a2) shattering (participle)

Transliterated: machats
Phonetic: maw-khats'

Text: a primitive root; to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy:

KJV --dip, pierce (through), smite (through), strike through, wound.

Found 14 references in the Old Testament Bible

民24:8

[和合]	神领他出埃及，他似乎有野牛之力。他要吞吃敌国，折断他们的骨头，用箭射透他们。
[KJV]	God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.
[和合+]	神0410领他出3318埃及4714；他似乎有野牛7214之力8443。他要吞吃0398敌6862国1471，折断1633他们的骨头6106，用箭2671射透4272他们。

民24:17

[和合]	我看他却不在现时，我望他却不在近日。有星要出于雅各，有杖要兴于以色列，必打破摩押的四角，毁坏扰乱之子。
[KJV]	I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.
[和合+]	我看7200他却不在现时；我望7789他却不在近日7138。有星3556要出于1869雅各3290，有杖7626要兴于6965以色列3478，必打破4272摩押4124的四角6285，毁坏6979扰乱8352-8351.之子1121。

申32:39

[和合]	“‘你们如今要知道:我，惟有我是　神，在我以外并无别神。我使人死，我使人活；我损伤，我也医治，并无人能从我手中救出来。
[KJV]	See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.
[和合+]	你们如今要知道7200：我，唯有我是神；在我以外并无别　神0430。我使人死4191，我使人活2421；我损伤4272，我也医治7495，并无人能从我手中3027救出来5337。

申33:11

[和合]	求耶和华降福在他的财物上，悦纳他手里所办的事。那些起来攻击他和恨恶他的人，愿你刺透他们的腰，使他们不得再起来。
[KJV]	Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands; smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.
[和合+]	求耶和华3068降福1288在他的财物2428上，悦纳7521他手里3027所办的事6467。那些起来6965攻击他和恨恶8130他的人，愿你刺透4272他们的腰4975，使他们不得再4480起来6965。

士5:26

[和合]	雅亿左手拿着帐棚的橛子，右手拿着匠人的锤子，击打西西拉，打伤他的头，把他的鬓角打破穿通。
[KJV]	She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.
[和合+]	雅亿左手3027拿着7971帐棚的橛子3489，右手3225拿着匠人6001的锤子1989，击打1986西西拉5516，打伤4277他的头7218，把他的鬓角7541打破4272穿通2498。

撒下22:39

[和合]	我灭绝了他们，打伤了他们，使他们不能起来。他们都倒在我的脚下。
[KJV]	And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.
[和合+]	我灭绝3615了他们，打伤4272了他们，使他们不能起来6965；他们都倒5307在我的脚7272下。

伯5:18

[和合]	因为他打破，又缠裹；他击伤，用手医治。
[KJV]	For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
[和合+]	因为他打破3510，又缠裹2280；他击伤4272，用手3027医治7495。

伯26:12

[和合]	他以能力搅动大海(“搅动”或作“平静”)，他借知识打伤拉哈伯。
[KJV]	He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
[和合+]	他以能力3581搅动7280（或译：平静）大海3220；他藉知识8394-8394打伤4272拉哈伯7293，

诗18:38

[和合]	我要打伤他们，使他们不能起来，他们必倒在我的脚下。
[KJV]	I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.
[和合+]	我要打伤4272他们，使他们不能3201起来6965；他们必倒5307在我的脚7272下。

诗68:21

[和合]	但　神要打破他仇敌的头，就是那常犯罪之人的发顶。
[KJV]	But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
[和合+]	但　神0430要打破4272他仇敌0341的头7218，就是那常1980犯罪0817之人的髮8181顶6936。

诗68:23

[和合]	使你打碎仇敌，你的脚踹在血中；使你狗的舌头，从其中得分。”
[KJV]	That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
[和合+]	使你打碎仇敌0341，你的脚7272踹在4272血1818中，使你狗3611的舌头3956从其中得分。

诗110:5

[和合]	在你右边的主，当他发怒的日子，必打伤列王。
[KJV]	The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
[和合+]	在你右边3225的主0136，当他发怒0639的日子3117，必打伤4272列王4428。

诗110:6

[和合]	他要在列邦中刑罚恶人，尸首就遍满各处，他要在许多国中打破仇敌的头。
[KJV]	He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
[和合+]	他要在列邦1471中刑罚1777恶人，尸首1472就遍满4390各处；他要在许多7227国0776中打破4272仇敌的头7218。

哈3:13

[和合]	你出来要拯救你的百姓，拯救你的受膏者，打破恶人家长的头，露出他的脚(“脚”原文作“根基”)，直到颈项(细拉)。
[KJV]	Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.
[和合+]	你出来3318要拯救3468你的百姓5971，拯救3468你的受膏者4899，打破4272恶人7563家1004长的头7218，露出6168他的脚（原文是根基3247），直到颈项6677。（细拉5542）