Numbers

一、Qal

完成式－3单阳יָכֹל 创32:25 ；יָכוֹל 撒上4:15 。3单阴יָכְלָה 创36:7 出2:3 。连续式2单阳וְיָכָלְתָּ 出18:23 。1单יָכֹלְתִּי 创30:8 。1单3单阳词尾יְכָלְתִּיו 诗13:4 。3复יָכְלוּ 创13:6 书15:63 ；יָכֹלוּ 出8:18 。连续式3复וְיָכְלוּ 耶38:22 。鼓励式1复נוּכְלָה 耶20:10 。

未完成式－3单阳יוּכַל 创13:16 ；יוּכָל 伯4:2 。叙述式3单阳וַיֻּכָל 何12:4 。3单阴תוּכַל 摩7:10 。2单阳תּוּכַל 创15:5 。1单אוּכַל 创19:19 。1复נוּכַל 创24:50 。叙述式2单阳וַתּוּכָל 创32:28 。3复阳יוּכְלוּן 创43:32 。

不定词－附属形יְכֹלֶת 民14:16 申9:28 。独立形יָכוֹל 民13:30 代下32:13 民22:38 。

1. 有能力、有能力去获取或完成、有能力去忍受。能数算地上的尘沙，创13:16 ；列邦的神何尝能救自己的国脱离我手，代下32:13,13,15 。指耶和华，民14:16 申9:28 耶44:22 。occasionally of inanimate things 摩7:10 创36:7 歌8:7 传1:15,15 。

A. usually followed by infinitive with לְ ：不能在你面前起来，创31:35 ；不能克制，创45:1 （直译）。他弟兄不能回答，创45:3 创48:10 ；不能喝，出7:21,24 ；不能耽延，出12:39 书24:19 ；人若能数算地上的尘沙，创13:16 书19:19,22 书43:32 书44:22,26,26 ；不能看见地，出10:5 （直译）。

B. followed by infinitive without לְ ：创37:4 出2:3 创18:18 民22:37,38 申1:9 申7:22 申14:24 申22:29 士8:3 耶49:10,23 。

C. with infinitive implicit, always negative：我们不能，创29:8 ；却是不能，出8:18 赛29:11 耶20:9 诗21:11 拿1:13 。

D. with negative = may not (of moral inability)：埃及人不可和希伯来人一同吃饭，创43:32 ；我们不能将自己的女儿给他们为妻，士21:18 申7:22 申12:17 申14:24 申16:5 申17:15 申22:3 申28:27,35 。

E. be able, followed by imperfect:אוּלַי אוּכַל נַכֶּה或者我能得胜，民22:6 。לֹא יוּכְלוּ יִגְּעוּ人不能摸他们，哀4:14 。

F. be able, followed by perfect consecutive, only very late,אוּכַל וְרָאִיתִי我何忍见我本族的人受害，斯8:6,6 。

G. able to gain, accomplish: followed by acc לֹא יוּכְלוּ נִקָּיֹן他们到几时方能无罪呢，何8:5 。יָדַעְתִּ כִּי-כֹל תּוּכָל我知道你万事都能做，伯42:2 。王也不能与你们反对，耶38:5 。

H. 有能力去忍受：לֹא-אוּכַל אָוֶן וַעֲצָרָה守严肃会我也不能容忍，赛1:13 诗101:5 。

I. able to reach, followed by לֹא-אוּכַל לָהּ , לְ是我不能及的，诗139:6 。

2. 胜过、克服。得胜，创30:8 诗32:28 何12:4 撒上26:25 ；必能，王上22:22 代下18:21 耶20:7,11 。

3201 יָכוֹל יָכֹל yakol {yaw-kole'} 或 (fuller) yakowl {yaw-kole'}