Numbers

一、Qal

完成式－3单阳דָּרַךְ 民24:17 。3单阴דָּרְכָה 书14:9 。2单阳דָּרַכְתָּ 哈3:15 。1单דָּרַכְתִּי 赛63:3 亚9:13 。3复דָּרְכוּ 伯22:15 。

未完成式－3单阳יִדְרֹךְ 弥5:5 。3单阳יִדְרֹךְ 耶51:3 。3单阴תִּדְרֹךְ 申11:24 书1:3 。2单阳תִדְרֹךְ 申33:29 。2单阴תִּדְרְכִי 士5:21 。连וְ+1单3复阳词尾וְאֶדְרְכֵם 赛63:3 。3复阳יִדְרְכוּ 撒上5:5 。3复阳+古代的词尾יִדְרְכוּן,ן 诗11:2 。叙述式3复阳וַיִּדְרְכוּ 士9:27 。2复阳תִּדְרְכוּ 申11:25 。

主动分词－连וְ+单阳וְדֹרֵךְ 摩4:13 ；וְדוֹרֵךְ 伯9:8 。冠הַ+复阳הַדְּבָרִים 耶25:30 尼13:15 。复阳附属形דֹּרְכֵי 耶46:9 。

被动分词－单阴דְּרוּכָה 赛21:15 。复阴דְּרֻכוֹת 赛5:28 。

1. 踩踏、行进、前进。תִּדְרְכִי נַפְשִׁי עֹז应当努力前行，士5:21 。דָּרַךְ כּוֹכָב מִיַּעֲקֹב有星要出于雅各，民24:17 。

2. 踩在、踏在...之上。他所踏过的地，申1:36 申11:25 书14:9 。在路上，行此路的，赛59:8 。在海上，践踏红海，哈3:15 。入侵者，践踏宫殿，弥5:5 。踏大衮庙的门槛，撒上5:5 。踹在狮子，诗91:13 。以色列踩踏敌人的高处，申33:29 。

3. 踩酒或油。受词：יְקָבִים酒榨，伯24:11 。受词：葡萄，וְדֹרֵךְ עֲנָבִים踹葡萄的，摩9:13 。踹橄榄，弥6:15 。踹葡萄的，耶25:30 ；踹酒，耶48:33 。比喻用法：神行忿怒审判的，我独自踹酒醡，赛63:3 ；我发怒将他们踹下，赛63:3 。主将犹大居民踹下，哀1:15 。

4. 弯起弓。受词：קַשְׁתּוֹ弓，耶51:3,3,3 。比喻用法：邪恶的攻击，恶人弯弓，诗11:2 ；恶人已经弓上弦，诗37:14 。指审判，诗7:12 哀2:4 哀3:12 。喻表犹大好像手上的弓，亚9:13 。

二、Hiphil

完成式－连续式3单阳וְהִדְרִיךְ 赛11:15 。3单阳3单阴词尾הִדְרִיכָהּ 耶51:33 。1单2单阳词尾הִדְרַכְתִּיךָ 箴4:11 。3复3单阳词尾הִדְרִיכֻהוּ 士20:43 。3复3单阳词尾הִדְרִיכֻהוּ 伯28:8 。

未完成式－3单阳יַדְרֵךְ 诗25:9 。3单阳3复阳词尾וַיַּדְרִיכֵם 诗107:7 。1单3复阳词尾אַדְרִיכֵם 赛42:16 。叙述式3复阳וַיַּדְרְכוּ 耶9:3 。

祈使式－单阳1单词尾הַדְרִיכֵנִי 诗25:5 诗119:35 。

分词－单阳2单阳词尾מַדְרִיכֲךָ 赛48:17 。

1. 踩在下面。践踏敌军，践踏他们，士20:43 。踩在路上，野兽未曾行过，伯28:8 。踹谷的禾场，耶51:33 。

2. 弯起弓。比喻用法：他们弯起舌头像弓一样，耶9:3 。

3. 使之踩踏、前行、引领。百姓归回以色列地，令人过去不致湿脚，赛11:15 。又领他们行走直路，诗107:7 赛42:16 。引导你行正直的路，箴4:11 ；求你叫我遵行你的命令，诗119:35 。求你以你的真理引导我，诗25:5,9 赛48:17 。给予安全与胜利，我拿犹大作上弦的弓，哈3:19 。

1869 דָּרַךְ darak {daw-rak'}