Numbers

Strong's Number: 1606

源自 01605; TWOT - 370a; 阴性名词
钦定本 - rebuke 13, reproof 2; 15
1) 谴责, 责备

01606
＜音译＞ge`arah
＜词类＞名、阴
＜字义＞斥责
＜字源＞来自SH1605
＜神出＞370a　撒下22:16
＜译词＞斥责7 责备2 叱喝2 责罚1 责备话1 怒1 威吓的话1 (15)
＜解释＞

单阴גְּעָרָה 箴13:1 。单阴附属形גַּעֲרַת 传7:5 。介מִן+单阴2单阳词尾מִגַּעֲרָתְךָ 诗18:15 。介מִן+单阴3单阳词尾מִגַּעֲרָתוֹ 伯26:11 。单阴1单词尾גַעֲרָתִי 赛50:2 。

01606 g@`arah {gheh-aw-raw'}
from 01605; TWOT - 370a; n f
AV - rebuke 13, reproof 2; 15
1) a rebuke, reproof

Transliterated: g`arah
Phonetic: gheh-aw-raw'

Text: from 1605; a chiding:

KJV -rebuke(-ing), reproof.

Found 14 references in the Old Testament Bible

[和合]	耶和华的斥责一发，鼻孔的气一出，海底就出现，大地的根基也显露。
[KJV]	And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.
[和合+]	耶和华3068的斥责1606一发，鼻孔0639的气5397-7307一出，海3220底0650就出现7200，大地8398的根基4146也显露1540。

[和合]	天的柱子因他的斥责震动惊奇。
[KJV]	The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
[和合+]	天8064的柱子5982因他的斥责1606震动7322惊奇8539。

[和合]	耶和华啊!你的斥责一发，你鼻孔的气一出，海底就出现，大地的根基也显露。
[KJV]	Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of thy nostrils.
[和合+]	耶和华3068啊，你的斥责1606一发，你鼻孔0639的气5397-7307一出，海4325底0650就出现7200，大地8398的根基4146也显露1540。

[和合]	雅各的　神啊!你的斥责一发，坐车的、骑马的，都沉睡了。
[KJV]	At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
[和合+]	雅各3290的　神0430啊，你的斥责1606一发，坐车的7393；骑马的5483都沉睡了7290。

[和合]	这树已经被火焚烧，被刀砍伐，他们因你脸上的怒容就灭亡了。
[KJV]	It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
[和合+]	这树已经被火0784焚烧8313，被刀砍伐3683；他们因你脸上的怒容1606-6440就灭亡0006了。

[和合]	你的斥责一发，水便奔逃；你的雷声一发，水便奔流，
[KJV]	At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.
[和合+]	你的斥责1606一发4480，水便奔逃5127；你的雷7482声6963一发，水便奔流2648。

[和合]	智慧子听父亲的教训，亵慢人不听责备。
[KJV]	A wise son heareth his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke.
[和合+]	智慧2450子1121听父亲0001的教训4148；亵慢人3887不听8085责备1606。

[和合]	人的资财，是他生命的赎价；穷乏人却听不见威吓的话。
[KJV]	The ransom of a man's life are his riches: but the poor heareth not rebuke.
[和合+]	人0376的赀财6239是他生命5315的赎价3724；穷乏人7326却听不见8085威吓1606的话。

[和合]	一句责备话，深入聪明人的心，强如责打愚昧人一百下。
[KJV]	A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
[和合+]	一句责备话1606深入5181聪明人0995的心，强如责打5221愚昧人3684一百3967下。

[和合]	听智慧人的责备，强如听愚昧人的歌唱。
[KJV]	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
[和合+]	听8085智慧人2450的责备1606，强如2896听8085愚昧人3684的歌唱7892。

[和合]	一人叱喝，必令千人逃跑；五人叱喝，你们都必逃跑；以致剩下的，好象山顶的旗杆，冈上的大旗。
[KJV]	One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.
[和合+]	一人0259叱喝1606，必令千人0505逃跑；五人2568叱喝1606，你们都必逃跑5127；以致剩下的3498，好象山2022顶7218的旗杆8650，冈1389上的大旗5251。

[和合]	“我来的时候，为何无人等候呢?我呼唤的时候，为何无人答应呢?我的膀臂岂是缩短，不能救赎吗?我岂无拯救之力吗?看哪，我一斥责，海就干了，我使江河变为旷野，其中的鱼，因无水腥臭，干渴而死。
[KJV]	Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.
[和合+]	我来0935的时候，为何无人0376等候呢？我呼唤7121的时候，为何无人答应6030呢？我的膀臂3027岂是缩短7114、不能救赎6304吗？我岂无拯救5337之力3581么？看哪，我一斥责1606，海3220就乾了2717；我使7760江河5104变为旷野4057；其中的鱼1710因无水4325腥臭0887，乾渴6772而死4191。

[和合]	你的众子发昏，在各市口上躺卧，好象黄羊在网罗之中，都满了耶和华的忿怒，你　神的斥责。
[KJV]	Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God.
[和合+]	你的众子1121发昏5968，在各市2351口上7218躺卧7901，好象黄羊8377在网罗4364之中，都满了4392耶和华3068的忿怒2534―你　神0430的斥责1606。

[和合]	看哪!耶和华必在火中降临，他的车辇象旋风，以烈怒施行报应，以火焰施行责罚；
[KJV]	For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
[和合+]	看哪，耶和华3068必在火0784中降临0935；他的车4818辇象旋风5492，以烈2534怒0639施行7725报应，以火0784焰3851施行责罚1606；