Numbers

Strong's Number: 5137

5137 trachelos {trakh'-ay-los}
可能源自 5143 (取其"移动性"之意); 阳性名词
钦定本 - neck 7; 7
1) 脖颈, 喉咙

05137 τράχηλος, ου, ὁ 名词
「颈项，脖子」。太18:6 可9:42 路17:2 。ἐπίπεσεν ἐπὶ τὸν τράχηλον τινος 抱著某人的颈项，拥抱著某人，路15:20 徒20:37 。象征性用法：οἵτινες ὑπὲρ τῆς ψυχῆς μου τὸν ἑαυτῶν τράχηλον ὑπέθηκαν 将自己的颈项置之度外，罗16:4 。ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχ. τινος把轭放在某人的颈项上，徒15:10 。*

5137 trachelos {trakh'-ay-los}
probably from 5143 (through the idea of mobility);; n m
AV - neck 7; 7
1) to be ready to incur the most imminent peril to life

Transliterated: trachelos
Phonetic: trakh'-ay-los

Text: probably from 5143 (through the idea of mobility); the throat (neck), i.e. (figuratively) life:

KJV --neck.

Found 7 references in the New Testament Bible

太18:6

[和合]	“凡使这信我的一个小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，沉在深海里。
[KJV]	But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.
[和合+]	凡3739-0302使这5130信4100我1691的一个1520小子3398跌倒4624的，倒不如4851把大磨石3458-3684拴2910在1909这人的颈项5137上，沉2670在深3989海2281里1722。

可9:42

[和合]	“凡使这信我的一个小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，扔在海里。
[KJV]	And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
[和合+]	凡3739-0302使这信4100我1691的一个1520小子3398跌倒4624的，倒不如把大磨石3037-3457拴4029在这人的0846颈项5137上4012，扔0906在海2281里1519。

路15:20

[和合]	于是起来往他父亲那里去。相离还远，他父亲看见，就动了慈心，跑去抱着他的颈项，连连与他亲嘴。
[KJV]	And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
[和合+]	于是2532起来0450，往4314他1438父亲3962那里去2064。相离0568还2089远3112，他0846父亲3962看见1492，就2532动了慈心4697，跑5143去抱着1968-1909他的0846颈项5137，连连与他0846亲嘴2705。

路17:2

[和合]	就是把磨石拴在这人的颈项上，丢在海里，还强如他把这小子里的一个绊倒了。
[KJV]	It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones.
[和合+]	就是1487把磨石3458-3684拴4029在4012这人0846的颈项5137上，丢4496在1519海里2281，还强3081如2228他0846把这5130小子3398里的一个1520绊倒4624了。

徒15:10

[和合]	现在为什么试探　神，要把我们祖宗和我们所不能负的轭，放在门徒的颈项上呢?
[KJV]	Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?
[和合+]	现在3568-3767为甚么5101试探3985神2316，要把我们2257祖宗3962和3777我们2249所不3777能2480负0941的轭2218放2007在1909门徒3101的颈项5137上呢？

徒20:37

[和合]	众人痛哭，抱着保罗的颈项，和他亲嘴。
[KJV]	And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,
[和合+]	众人3956痛2425哭2805，抱着1968-1909保罗3972的颈项5137，和他0846亲2705嘴。

罗16:4

[和合]	也为我的命将自己的颈项置之度外。不但我感谢他们，就是外邦的众教会也感谢他们。
[KJV]	Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
[和合+]	也为5228我的3450命5590将自己的1438颈项5137置之度外5294。不3756但3441我1473感谢2168他们3739，就是0235外邦的1484众3956教会1577也2532感谢他们。