Strong's Number: 3803 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

3803 pagis {pag-ece'}
源自 4078; TDNT - 5:593,752; 阴性名词
AV - snare 5; 5
1) (捕捉动物的)机关, 陷阱
2) (喻意)机关, 陷阱
03803 παγίς, ίδος, ἡ 名词
网罗陷阱」。
一、字义:( 箴6:5 箴7:23 传9:12 )ὡς π.正如网罗,即出乎预料的, 路21:34 。作为捕鸟的人所用的一种器具, 太10:29 (异版)。*

二、喻意:指在忽然之间和出乎预料而带来危险和死亡的事物:γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα愿他们的筵席变为(他们的)网罗罗11:9诗69:22 )。独立用法: εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας 在试探和网罗里,…在…私欲里,⊙ 提前6:9 。τοῦ διαβόλου在魔鬼的网罗里, 提前3:7 。ἀνανήφω ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου παγίδος可以醒悟,脱离他(即魔鬼)的网罗提后2:26 ;参ἀνανήφω-SG366。
3803 pagis {pag-ece'}
from 4078; TDNT - 5:593,752; n f
AV - snare 5; 5
1) snare, trap, noose
1a) of snares in which birds are entangled and caught
1a1) implies unexpectedly, suddenly, because birds and beasts
are caught unawares
1b) a snare, i.e. whatever brings peril, loss, destruction
1b1) of a sudden and unexpected deadly peril
1b2) of the allurements and seductions of sin
1b3) the allurements to sin by which the devil holds one bound
1b4) the snares of love

Transliterated: pagis
Phonetic: pag-ece'

Text: from 4078; a trap (as fastened by a noose or notch); figuratively, a trick or statagem (temptation):

KJV --snare.

Pagos. See 697.



Found 5 references in the New Testament Bible
路21:34
[和合]“你们要谨慎,恐怕因贪食、醉酒,并今生的思虑累住你们的心,那日子就如同网罗忽然临到你们;
[KJV]And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
[和合+]你们1438要谨慎4337,恐怕33791722贪食2897、醉酒3178,并2532今生0982的思虑3308累住0925你们5216的心2588,那1565日子2250就如同5613网罗3803忽然016021861909你们5209
罗11:9
[和合]大卫也说:“愿他们的筵席变为网罗,变为机槛,变为绊脚石,作他们的报应。
[KJV]And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them:
[和合+]大卫113825323004:愿他们的0846筵席513210961519网罗3803,变为1519机槛2339,变为1519绊脚石4625,作他们的0846报应0468
提前3:7
[和合]监督也必须在教外有好名声,恐怕被人毁谤,落在魔鬼的网罗里。
[KJV]Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
[和合+]监督也1161-2532必须1163在教外有21922570名声3141,恐怕3363被人毁谤3680,落1706在魔鬼1228的网罗38031519
提前6:9
[和合]但那些想要发财的人,就陷在迷惑,落在网罗和许多无知有害的私欲里,叫人沉在败坏和灭亡中。
[KJV]But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
[和合+]1161那些想要1014发财4147的人,就陷17061519迷惑3986、落在网罗38032532许多4183无知0453有害的0983私慾1939里,叫374804441036在败坏36392532灭亡06841519
提后2:26
[和合]
[KJV]
[和合+]2532他们这已经被5259魔鬼1228任意掳去2221的,可以醒悟0366,脱离1537他的0846网罗3803