Numbers

Strong's Number: 5359

5359 נָקָם naqam {naw-kawm'}

源自 05358; TWOT - 1413a; 阳性名词
钦定本 - vengeance 15, quarrel 1, avenge 1; 17
1) 复仇
1a) 复仇(由神, 由参孙, 由犹大的敌人)

05359
＜音译＞naqam
＜词类＞名、阳
＜字义＞报仇
＜字源＞来自SH5358
＜神出＞1413a 利26:25
＜译词＞报仇6 仇3 报应2 雪恨2 伸冤1 报1 报复1 遭报1 (17)
＜解释＞

单阳נָקָם 申32:35 。单阳附属形נְקַם 利26:25 士16:28 。

1. 神复仇：结24:8 诗58:10 。נְקַם-בְּרִית报复(背)约的仇，利26:25 。报仇之日，赛34:8 赛61:2 赛63:4 。בִּגְדֵי נָקָם以报仇为衣服，赛59:17 。לִי נָקָם וְשִׁלֵּם伸冤报应在我，申32:35 。נָקָם אֶקָּח我要报仇，赛47:3 。נָקָם יָבוֹא来报仇，赛35:4 。施报，弥5:15 。报复我的敌人，申32:41,43 。

2. 参孙复仇：报那剜我双眼的仇，士16:28 。

3. 犹大的敌人复仇：报仇雪恨，结25:12,15 。

05359 naqam {naw-kawm'}
from 05358; TWOT - 1413a; n m
AV - vengeance 15, quarrel 1, avenge 1; 17
1) vengeance
1a) vengeance (by God, by Samson, by enemies of Judah)

Transliterated: naqam
Phonetic: naw-kawm'

Text: from 5358; revenge:

KJV --+ avenged, quarrel, vengeance.

Found 17 references in the Old Testament Bible

利26:25

[和合]	我又要使刀剑临到你们，报复你们背约的仇。聚集你们在各城内，降瘟疫在你们中间，也必将你们交在仇敌的手中。
[KJV]	And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.
[和合+]	我又要使0935刀剑2719临到你们，报复5358你们背约1285的仇5359；聚集0622你们在各城5892内0413，降7971瘟疫1698在你们中间8432，也必将你们交在5414仇敌0341的手中3027。

申32:35

[和合]	他们失脚的时候，伸冤报应在我；因他们遭灾的日子近了，那要临在他们身上的，必速速来到。
[KJV]	To me belongeth vengeance and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.
[和合+]	他们失4131脚7272的时候6256，伸冤8005报应5359在我；因他们遭灾0343的日子3117近了7138；那要临在6264他们身上的必速速2363来到。

申32:41

[和合]	我若磨我闪亮的刀，手掌审判之权，就必报复我的敌人，报应恨我的人。
[KJV]	If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
[和合+]	我若磨8150我闪亮1300的刀2719，手3027掌0270审判4941之权，就必7725报复5359我的敌人6862，报应7999恨8130我的人。

申32:43

[和合]	“你们外邦人，当与主的百姓一同欢呼，因他要伸他仆人流血的冤，报应他的敌人，洁净他的地，救赎他的百姓。”
[KJV]	Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
[和合+]	你们外邦人1471当与主的百姓5971一同欢呼7442；因他要伸5358他仆人5650流血1818的冤，报应7725-5359他的敌人6862，洁净3722他的地0127，救赎他的百姓5971。

士16:28

[和合]	参孙求告耶和华说:“主耶和华啊!求你眷念我。　神啊!求你赐我这一次的力量，使我在非利士人身上报那剜我双眼的仇。”
[KJV]	And Samson called unto the LORD, and said, O Lord God, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
[和合+]	参孙8123求告7121耶和华3068说0559：主3069耶和华0136啊，求你眷念2142我。神啊0430，求你赐我这一0259次6471的力量2388，使我在非利士人6430身上报5358-5359那剜我双8147眼5869的仇。

诗58:10

[和合]	义人见仇敌遭报就欢喜，要在恶人的血中洗脚。
[KJV]	The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
[和合+]	义人6662见2372仇敌遭报5359就欢喜8055，要在恶人7563的血1818中洗7364脚6471。

箴6:34

[和合]	因为人的嫉恨，成了烈怒；报仇的时候，决不留情。
[KJV]	For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
[和合+]	因为人1397的嫉恨7068成了烈怒2534，报仇5359的时候3117决不留情2550。

赛34:8

[和合]	因耶和华有报仇之日；为锡安的争辩，有报应之年。
[KJV]	For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.
[和合+]	因耶和华3068有报仇5359之日3117，为锡安6726的争辩7379有报应7966之年8141。

赛35:4

[和合]	对胆怯的人说:“你们要刚强，不要惧怕。看哪!你们的　神必来报仇，必来施行极大的报应，他必来拯救你们。”
[KJV]	Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.
[和合+]	对胆怯的4116人说0559：你们要刚强2388，不要惧怕3372。看哪，你们的　神0430必来0935报仇5359，必来0935施行极大的报应1576；他必来拯救3467你们。

赛47:3

[和合]	你的下体必被露出，你的丑陋必被看见。我要报仇，谁也不宽容。
[KJV]	Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.
[和合+]	你的下体6172必被露出1540；你的丑陋2781必被看见7200。我要报仇3947-5359，谁也不宽容6293。

赛59:17

[和合]	他以公义为铠甲(或作“护心镜”)、以拯救为头盔、以报仇为衣服、以热心为外袍。
[KJV]	For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak.
[和合+]	他以公义6666为铠甲8302（或译：护心镜），以拯救3444为头7218盔3553，以报仇5359为衣服8516，以热心7068为外袍4598。

赛61:2

[和合]	报告耶和华的恩年，和我们　神报仇的日子；安慰一切悲哀的人。
[KJV]	To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
[和合+]	报告7121耶和华3068的恩7522年8141，和我们神0430报仇5359的日子3117；安慰5162一切悲哀的人0057，

赛63:4

[和合]	因为报仇之日在我心中，救赎我民之年已经来到。
[KJV]	For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
[和合+]	因为，报仇5359之日3117在我心中3820；救赎1350我民之年8141已经来到0935。

结24:8

[和合]	这城中所流的血倒在净光的磐石上，不得掩盖，乃是出于我，为要发忿怒施行报应。”
[KJV]	That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
[和合+]	这城中所流的血1818倒在5414净光的磐石5553上6706，不得掩盖3680，乃是出于我，为要发5927忿怒2534施行5358报应5359。

结25:12

[和合]	主耶和华如此说:“因为以东报仇雪恨，攻击犹大家，向他们报仇，大大有罪。
[KJV]	Thus saith the Lord GOD; Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;
[和合+]	主0136耶和华3069如此说0559：因为以东0123报仇5358雪恨5359，攻击6213犹大3063家1004，向他们报仇5358，大大0816有罪0816，

结25:15

[和合]	主耶和华如此说:“因非利士人向犹大人报仇，就是以恨恶的心报仇雪恨，永怀仇恨，要毁灭他们。
[KJV]	Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;
[和合+]	主0136耶和华3069如此说0559：因非利士人6430向6213犹大人报仇5360，就是以恨恶的7589心5315报仇5358雪恨5359，永怀5769仇恨0342，要毁灭4889他们，

弥5:15

[和合]
[KJV]
[和合+]	我也必在怒气0639和忿怒中2534向那不听从8085的列国1471施6213报5359。