Numbers

Strong's Number: 1284

1284 diarrhesso {dee-ar-hrayce'-so}
源自 1223 与 4486; 动词
AV - rend 3, break 2; 5
1) 撕开
1a) 布料
1b) 锁链:故"断开" ( 路8:29 )

01284 δια(ρ)ρήγνυμι和διαρήσσω动词
1不定式διέ(ρ)ρηξα；2不定式被διε(ρ)ράγη。「撕开」。
字义：「撕开」衣服（作悲伤的记号，创37:29 斯4:1 等），太26:65 可14:63 徒14:14 。挣断锁链和脚镣（诗2:3 诗107:14 鸿1:13 耶5:5 ），路8:29 。被动不及物:「撕开，扯破网」，路5:6 。

1284 diarrhesso {dee-ar-hrayce'-so}
from 1223 and 4486;; v
AV - rend 3, break 2; 5
1) to break asunder, burst through, rend asunder
2) to rend, which was done by the Jews to their clothes in cases of
extreme indignation or in deep grief

Transliterated: diarrhesso
Phonetic: dee-ar-hrayce'-so

Text: from 1223 and 4486; to tear asunder:

KJV --break, rend.

Found 5 references in the New Testament Bible

太26:65

[和合]	大祭司就撕开衣服，说:“他说了僭妄的话，我们何必再用见证人呢?这僭妄的话，现在你们都听见了。
[KJV]	Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
[和合+]	大祭司0749就5119撕开1284衣服2440，说3004：他说了僭妄的话0987，我们何必5101再2089用5532-2192见證人3144呢？这僭妄的话0988，现在3568你们都听见了0191。

可14:63

[和合]	大祭司就撕开衣服，说:“我们何必再用见证人呢?
[KJV]	Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
[和合+]	大祭司0749就1161撕开1284衣服5509，说3004：我们2192何5101必5532再2089用见證人3144呢？

路5:6

[和合]	他们下了网，就圈住许多鱼，网险些裂开，
[KJV]	And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.
[和合+]	他们下了网，就圈住4788许多4183-4128鱼2486，网1350险些裂开1284，

路8:29

[和合]	是因耶稣曾吩咐污鬼从那人身上出来。原来这鬼屡次抓住他；他常被人看守，又被铁链和脚镣捆锁，他竟把锁链挣断，被鬼赶到旷野去。
[KJV]	(For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.)
[和合+]	是因1063耶稣2424曾吩咐3853-3853污0169鬼4151从0575那人0444身上出来1831。原来1063这鬼屡次4183-5550抓住4884他0846；他常被人看守5442，又被铁鍊0254和2532脚镣3976捆锁1196，他竟把锁鍊1199挣断1284，被5259鬼1142赶到1643-1519旷野2048去。

徒14:14

[和合]	巴拿巴、保罗二使徒听见，就撕开衣裳，跳进众人中间，喊着说:
[KJV]	Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,
[和合+]	巴拿巴0921、保罗3972二使徒0652听见0191，就1161撕开1284衣裳2440，跳进1530众人3793中间1519，喊着2896说3004：