Numbers

Strong's Number: 4448

4448 puroo {poo-ro'-o}
源自 4442; TDNT - 6:948,975; 动词
AV - burn 3, fiery 1, be on fire 1, try 1; 6
1) 燃烧
1a)字意的
1b)喻意的
1b1)燃起同情,帮助,或憎恨之心 ( 林后11:29 )
1b2)熊熊欲火 ( 林前7:9 )
2) 使之极热,使之发亮,热透 ( 启1:15 启3:18 )

04448 πυρόω 动词
完被分πεπυρωμένος；1不定式ἐπυρώθην（七十士译）以「火焚烧，焚烧」。新约只用作被动。

一、「焚烧」︰

A. 字义：用于世界被火烧之结局，οὐρανοὶ πυρούμενοι λυθήσονται天被火烧就销化了，彼后3:12 。象征τὰ βέλη τὰ πεπυρωμένα火箭（参）弗6:16 。

B. 喻意：「燃烧，被激动」，带同情，准备帮助，乐于帮助或愤慨而焦急，热切。林后11:29 ;欲火攻心，林前7:9 。

二、「使红烫，使烧熔」，以此锻炼，试炼金属（伯22:25 诗12:6 诗66:10 箴10:20 ）启1:15 启3:18 （πεπυρωμένης在启示录语言学上是独特的〔见其后之καὶ ἔχων〕，其他之异版，都是经过更正过的）。*

4448 puroo {poo-ro'-o}
from 4442; TDNT - 6:948,975; v
AV - burn 3, fiery 1, be on fire 1, try 1; 6
1) to burn with fire, to set on fire, kindle
1a) to be on fire, to burn
1a1) to be incensed, indignant
1b) make to glow
1b1) full of fire, fiery, ignited
1b1a) of darts filled with inflammable substances and
set on fire
1b2) melted by fire and purged of dross

Transliterated: puroo
Phonetic: poo-ro'-o

Text: from 4442; to kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication), or (figuratively) to be inflamed (with anger, grief, lust):

KJV --burn, fiery, be on fire, try.

Found 6 references in the New Testament Bible

林前7:9

[和合]	倘若自己禁止不住，就可以嫁娶。与其欲火攻心，倒不如嫁娶为妙。
[KJV]	But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
[和合+]	1161倘若1487自己禁止1467不3756住，就可以嫁娶1060。与其慾火4448攻心，倒不如2228嫁娶1060为2076妙2909。

林后11:29

[和合]	有谁软弱，我不软弱呢?有谁跌倒，我不焦急呢?
[KJV]	Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
[和合+]	有谁5101软弱0770，我不3756软弱0770呢？有谁5101跌倒4624，我1473不3756焦急4448呢？

弗6:16

[和合]	此外又拿着信德当作藤牌，可以灭尽那恶者一切的火箭；
[KJV]	Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
[和合+]	此外1909-3956，又拿着0353信德4102当作藤牌2375，可以1410灭尽4570那恶者4190一切的3956火4448箭0956；

彼后3:12

[和合]	切切仰望　神的日子来到。在那日，天被火烧就销化了，有形质的都要被烈火熔化；
[KJV]	Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?
[和合+]	切切4692仰望4328神2316的日子2250来到3952。在1223那日3739，天3772被火烧4448就销化了3089，有形质的4747都要被烈火2741鎔化5080。

启1:15

[和合]	脚好象在炉中锻炼光明的铜；声音如同众水的声音。
[KJV]	And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
[和合+]	脚4228好象3664在炉2575中1722煆炼4448光明的铜5474；声音5456如同5613众4183水5204的声音5456。

启3:18

[和合]	我劝你向我买火炼的金子，叫你富足；又买白衣穿上，叫你赤身的羞耻不露出来；又买眼药擦你的眼睛，使你能看见。
[KJV]	I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.
[和合+]	我劝4823你4671向3844我1700买0059火4442炼4448的金子5553，叫2443你富足4147；又2532买白3022衣2440穿上4016，叫2532你4675赤身1132的羞耻0152不3361露出来5319；又2532买眼葯2854擦1472你的4675眼睛3788，使2443你能看见0991。