Numbers

Strong's Number: 273

273 amemptos {am'-emp-tos}
源于 1(作否定词质词/语助词)和一个 3201的衍生字;
TDNT - 4:571,580; 形容词
AV - blameless 3, unblameable 1, faultless 1; 5
1) 没有可以怪罪的, 无可指摘的, 没有缺点或瑕疵的

00273 ἄμέμπτος, ον　形容词
「无可指责的，无缺点的，没有瑕疵的」。指摩西的约，来8:7 。指人的心：ἄ. ἐν ἁγιωσύνῃ 圣洁无可责备，帖前3:13 。指有特殊功德的人：γενόμενος ἄ. 我是无可指摘的，腓3:6 （参创17:1 ）。πορευόμενοι … ἄμεμπτοι 遵行…无可指摘，⊙ 路1:6 。带ἀκέραιος纯一的，腓2:15 ；带δίκαιος，指约伯（伯1:1 伯4:17 ）。*

273 amemptos {am'-emp-tos}
from 1 (as a negative particle) and a derivative of 3201;
TDNT - 4:571,580; adj
AV - blameless 3, unblameable 1, faultless 1; 5
1) blameless, deserving no censure, free from fault or defect

Transliterated: amemptos
Phonetic: am'-emp-tos

Text: from 1 (as a negative particle) and a derivative of 3201; irreproachable:

KJV --blameless, faultless, unblamable.

Found 5 references in the New Testament Bible

路1:6

[和合]	他们二人在　神面前都是义人，遵行主的一切诫命礼仪，没有可指摘的；
[KJV]	And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
[和合+]	他们二人0297在神2316面前1799都是2258义人1342，遵行4198主2962的一切3956诫命1785礼仪1345，没有可指摘的0273，

腓2:15

[和合]	使你们无可指摘，诚实无伪，在这弯曲悖谬的世代，作　神无瑕疵的儿女。你们显在这世代中，好象明光照耀，
[KJV]	That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;
[和合+]	使1096你们无可指摘0273，诚实无伪0185，在这弯曲4646悖谬1294的世代1074作神2316无瑕疵0298的儿女5043。你们3739显在1722这世代2889中1722，好象5613明光5458照耀5316，

腓3:6

[和合]	就热心说，我是逼迫教会的；就律法上的义说，我是无可指摘的。
[KJV]	Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
[和合+]	就热心2205说2596，我是逼迫1377教会1577的；就律法3551上1722的义1343说2596，我是1096无可指摘的0273。

帖前3:13

[和合]
[KJV]
[和合+]	好使你们当1722我们2257主2962耶稣2424同3326他0846众3956圣徒0040来3952的时候1519，在1715我们2257父3962神2316面前，心2588里坚固1519，成为1722圣洁0042，无可责备0273。

来8:7

[和合]	那前约若没有瑕疵，就无处寻求后约了。
[KJV]	For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
[和合+]	那1565前4413约若1487没有2258瑕疵0273，就0302无3756处5117寻求2212后1208约了。