6010 עֵמֶק `emeq {e:'-mek}源自 06009; TWOT - 1644a; 阳性名词钦定本 - valley 63, vale 4, dale 2; 69 1) 山谷, 谷, 低地, 平原 |
06010 <音译> `emeq <词类> 名、阳 <字义> 山谷 <字源> 来自SH6009 <神出> 1644a 创14:3 <译词> 谷44 平原18 山谷7 (69) <解释> 单阳עֵמֶק 书8:13 。单阳附属形עֵמֶק 创14:17 。单阳3复阳词尾עִמְקָם 耶47:5 。复阳עֲמָקִים 耶49:4 弥1:4 。复阳2单阴词尾עֲמָקַיִךְ 赛22:7 。 1. 山谷、谷、低地。相反词:山הֶהָרִים, 弥1:4 。在山之间, 赛22:7 耶31:40 。沙微谷עֵמֶק שָׁוֵה=王谷עֵמֶק הַמֶּלֶךְ, 创14:17,17 撒下18:18 ;参希伯仑谷עֵמֶק חֶבְרוֹן, 创37:14 ;基遍谷עֵמֶק בְּגִבְעוֹן, 赛28:21 书8:13 ;以拉谷עֵמֶק הָאֵלָה, 撒上17:2,19 撒上21:9 。 |
06010 `emeq {ay'-mek} from 06009; TWOT - 1644a; n m AV - valley 63, vale 4, dale 2; 69 1) valley, vale, lowland, open country |
Text: from 6009; a vale (i.e. broad depression):
KJV --dale, vale, valley [often used as a part of proper names]. See also 1025.