Numbers

Strong's Number: 5480

5480 charagma {khar'-ag-mah}
与 5482 同源 ; TDNT - 9:416,1308; 中性名词
AV - mark 8, graven 1; 9
1) 印章, 记号
2) 雕像 ( 徒17:29 )

05480 χάραγμα, ατος, τό 名词

一、「印记，雕刻的印」。在启示录用于敌基督的印记，印在其跟从者的手上或额上，启13:16 启14:9 启20:4 。τὸ χαρ. τοῦ θηρίον 启15:2 公认经文；启16:2 启19:20 。τὸ χάρ. τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ 受他名之印记，启14:11 。τὸ χάρ. τὸ ὄνομα τοῦ θηρίου ἢ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ那受印记有了兽名启13:17 。

二、「雕刻品，雕象」。χάρ. τέχνης用手艺所雕刻的像，徒17:29 。*

5480 charagma {khar'-ag-mah}
from the same as 5482; TDNT - 9:416,1308; n n
AV - mark 8, graven 1; 9
1) a stamp, an imprinted mark
1a) of the mark stamped on the forehead or the right hand as the
badge of the followers of the Antichrist
1b) the mark branded upon horses
2) thing carved, sculpture, graven work
2a) of idolatrous images

Transliterated: charagma
Phonetic: khar'-ag-mah

Text: from the same as 5482; a scratch or etching, i.e. stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue):

KJV -- graven, mark.

Found 8 references in the New Testament Bible

徒17:29

[和合]	我们既是　神所生的，就不当以为　神的神性象人用手艺、心思所雕刻的金、银、石。
[KJV]	Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.
[和合+]	我们既3767是5225神2316所生的3767，就不3756当3784以为3543神的神性2304象3664人0444用手艺5078、心思1761所雕刻5480的金5557、银0696、石3037。

启13:16

[和合]	它又叫众人，无论大小贫富，自主的，为奴的，都在右手上，或是在额上，受一个印记。
[KJV]	And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:
[和合+]	他又2532叫4160众人3956，无论大3173小3398、贫4434富4145、自主的1658、为奴的1401，都在右1188手5495上1909或是2228在额3359上1909受1325一个印记5480。

启13:17

[和合]	除了那受印记，有了兽名或有兽名数目的，都不得作买卖。
[KJV]	And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
[和合+]	除了1508那受2192印记5480、有了兽2342名3686或2228有兽名3686数目0706的，都不得做买0059卖4453。

启14:9

[和合]	又有第三位天使接着他们，大声说:“若有人拜兽和兽像，在额上或在手上受了印记，
[KJV]	And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand,
[和合+]	又有2532第叁位5154天使0032接着0190他们0846，大3173声5456说3004：若有人1536拜4352兽2342和2532兽象1504，在额3359上1909或2228在手5495上1909受了2983印记5480，

启14:11

[和合]	他受痛苦的烟往上冒，直到永永远远。那些拜兽和兽像，受它名之印记的，昼夜不得安宁。”
[KJV]	And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.
[和合+]	他0846受痛苦0929的烟2586往上冒0305，直到1519永永远远0165-0165。那些3588拜4352兽2342和2532兽象1504，受2983他0846名3686之印记5480的，昼2250夜3571不3756得2192安宁0372。

启16:2

[和合]	第一位天使便去，把碗倒在地上，就有恶而且毒的疮生在那些有兽印记、拜兽像的人身上。
[KJV]	And the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image.
[和合+]	第一位4413天使便2532去0565，把碗5357倒1632在地1093上1909，就2532有1096恶2556而且2532毒4190的疮1668生在那些3588有2192兽2342印记5480、拜4352兽象1504的人0444身上1519。

启19:20

[和合]	那兽被擒拿；那在兽面前曾行奇事、迷惑受兽印记和拜兽像之人的假先知，也与兽同被擒拿。他们两个就活活地被扔在烧着硫磺的火湖里；
[KJV]	And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.
[和合+]	那兽2342被擒拿4084；那在兽面前1799曾行4160奇事4592、迷惑4105受2983兽2342印记5480和2532拜4352兽象1504之人的假先知5578，也与3326兽同被擒拿。他们两个1417就活活的2198被扔0906在烧着2545硫磺2303的火4442湖3041里1519；

启20:4

[和合]	我又看见几个宝座，也有坐在上面的，并有审判的权柄赐给他们。我又看见那些因为给耶稣作见证，并为　神之道被斩者的灵魂，和那没有拜过兽与兽像，也没有在额上和手上受过他印记之人的灵魂，他们都复活了，与基督一同作王一千年。
[KJV]	And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.
[和合+]	我又2532看见1492几个宝座2362，也有2532坐2523在上面1909的，并有2532审判2917的权柄赐给1325他们0846。我又2532看见那些因为1223给耶稣2424作见證3141，并2532为1223神2316之道3056被斩者3990的灵魂5590，和2532那3748没有3756拜过4352兽2342与3777兽象1504，也2532没有3756在额3359上1909和2532手5495上1909受过2983他印记5480之人的灵魂，他们都复活了2198，与2532基督5547一同3326作王0936一千5507年2094。