Numbers

Strong's Number: 393

393 anatello {an-at-el'-lo}
源于 303 和 5056 的字源; TDNT - 1:351,57; 动词
AV - be up 2, rise 2, spring up 1, make rise 1, at the rising of 1,
spring 1, arise 1; 9
1) 使升起, 使跃出( 太5:45 )
2) 升起, 跃出, 开始展现
3) 成为后裔( 来7:14 )

00393 ἀνατέλλω 动词
未ἀνατελῶ；1不定式ἀνέτειλα；完ἀνατέταλκα。

一、及物：（创3:18 ）使长出，使升起。ἥλιον 使太阳升起，太5:45 。

二、不及物：「升起，跃起」。用于太阳（创32:31 出22:3 ）太13:6 可4:6 可16:2 雅1:11 。用于光－「升现」，太4:16 （参赛58:10;斯1:1七十士）。喻意：用于基督－ἕως οὗ φωσφόρος ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν 直到晨星在你们心里出现，彼后1:19 。用于云彩－升起，路12:54 。用于人的本源－起头，来7:14 。*

393 anatello {an-at-el'-lo}
from 303 and the base of 5056; TDNT - 1:351,57; v
AV - be up 2, rise 2, spring up 1, make rise 1, at the rising of 1,
spring 1, arise 1; 9
1) rise
1a) to cause to rise
1a1) of the earth bring forth plants
1b) to rise, arise, to rise from, be descended from
1b1) of sun moon and stars)

Transliterated: anatello
Phonetic: an-at-el'-lo

Text: from 303 and the base of 5056; to (cause to) arise:

KJV --(a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up.

Found 9 references in the New Testament Bible

太4:16

[和合]	那坐在黑暗里的百姓，看见了大光；坐在死荫之地的人，有光发现照着他们。”
[KJV]	The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.
[和合+]	那3588坐2521在黑暗4655里1722的百姓2992看见了1492大3173光5457；坐2521在1722死2288荫4639之地5561的人有光5457发现0393照着他们0846。

太5:45

[和合]	这样，就可以作你们天父的儿子；因为他叫日头照好人，也照歹人；降雨给义人，也给不义的人。
[KJV]	That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
[和合+]	这样3704就可以作1096你们5216天3772父3962的儿子5207；因为3754他0846叫日头2246照0393好人0018，也2532照歹人4190；降雨1026给1909义人1342，也2532给不义的人0094。

太13:6

[和合]	日头出来一晒，因为没有根，就枯干了。
[KJV]	And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
[和合+]	日头2246出来0393一晒2739，因为1223没3361有2192根4491，就枯乾了3583；

可4:6

[和合]	日头出来一晒，因为没有根，就枯干了。
[KJV]	But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
[和合+]	日头2246出来0393-0000-0393一晒2739，因为没3361有2192根4491，就枯乾了3583；

可16:2

[和合]	七日的第一日清早，出太阳的时候，她们来到坟墓那里，
[KJV]	And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
[和合+]	七日4521的第一日3391清3029早4404，出0393太阳2246的时候，他们来2064到1909坟墓3419那里，

路12:54

[和合]	耶稣又对众人说:“你们看见西边起了云彩，就说:‘要下一阵雨；’果然就有。
[KJV]	And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
[和合+]	耶稣又1161-2532对众人3793说3004：你们看见1492西边1424起了0393云彩3507，就2112说3004：要下2064一阵雨3655；果然3779就2532有1096。

来7:14

[和合]	我们的主分明是从犹大出来的；但这支派，摩西并没有提到祭司。
[KJV]	For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
[和合+]	我们的2257主2962分明4271是3754从1537犹大2455出来的0393；但这3739支派5443，摩西3475并没有3762题到2980祭司2420。

雅1:11

[和合]	太阳出来，热风刮起，草就枯干，花也凋谢，美容就消没了；那富足的人，在他所行的事上也要这样衰残。
[KJV]	For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
[和合+]	太阳2246出来0393，热风颳起2742，草5528就枯乾3583，花0438也凋谢1601，美2143容4383就消没了0622；那富足的人4145，在他0846所行的事4197上1722也要2532这样3779衰残3133。

彼后1:19

[和合]	我们并有先知更确的预言，如同灯照在暗处；你们在这预言上留意，直等到天发亮，晨星在你们心里出现的时候，才是好的。
[KJV]	We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
[和合+]	我们并2532有2192先知更确的0949预言4397-3056，如同5613灯3088照5316在1722暗0850处5117。你们在这3739预言上留意4337，直等到2193-3739天发亮2250-1306，晨星5459在你们5216心2588里1722出现0393的时候，纔是4160好的2573。