| 利26:4 | | [和合] | 我就给你们降下时雨，叫地生出土产，田野的树木结果子。 | | [KJV] | Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. | | [和合+] | 我就给5414你们降下时6256雨1653，叫地0776生出5414土产2981，田野7704的树木6086结5414果子6529。 |
|
| 利26:20 | | [和合] | 你们要白白地劳力，因为你们的地不出土产，其上的树木也不结果子。 | | [KJV] | And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits. | | [和合+] | 你们要白白的7385劳力3581；因为你们的地0776不出5414土产2981，其上的树木6086也不结5414果子6529。 |
|
| 申32:22 | | [和合] | 因为在我怒中有火烧起，直烧到极深的阴间，把地和地的出产尽都焚烧，山的根基也烧着了。 | | [KJV] | For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains. | | [和合+] | 因为在我怒中0639有火0784烧起6919，直烧到3344极深8482的阴间7585，把地和地0776的出产2981尽都焚烧0398，山2022的根基4144也烧着了3857。 |
|
| 士6:4 | | [和合] | 对着他们安营，毁坏土产，直到迦萨；没有给以色列人留下食物，牛羊驴也没有留下。 | | [KJV] | And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass. | | [和合+] | 对着他们安营2583，毁坏7843土0776产2981，直到0935迦萨5804，没有给以色列人3478留下7604食物4241，牛7794、羊7716、驴2543也没有留下； |
|
| 伯20:28 | | [和合] | 他的家产必然过去； 神发怒的日子，他的货物都要消灭。 | | [KJV] | The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath. | | [和合+] | 他的家1004产2981必然过去1540；神发怒0639的日子3117，他的货物都要消灭5064。 |
|
| 诗67:6 | | [和合] | 地已经出了土产。 神，就是我们的 神，要赐福与我们。 | | [KJV] | Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us. | | [和合+] | 地0776已经出了5414土产2981； 神0430―就是我们的 神0430要赐福1288与我们。 |
|
| 诗78:46 | | [和合] | 把他们的土产交给蚂蚱，把他们辛苦得来的交给蝗虫。 | | [KJV] | He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust. | | [和合+] | 把他们的土产2981交给5414蚂蚱2625，把他们辛苦得来的3018交给蝗虫0697。 |
|
| 诗85:12 | | [和合] | 耶和华必将好处赐给我们，我们的地也要多出土产。 | | [KJV] | Yea, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield her increase. | | [和合+] | 耶和华3068必将好处2896赐给5414我们；我们的地0776也要多出5414土产2981。 |
|
| 结34:27 | | [和合] | 田野的树必结果，地也必有出产；他们必在故土安然居住。我折断他们所负的轭，救他们脱离那以他们为奴之人的手；那时，他们就知道我是耶和华。 | | [KJV] | And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them. | | [和合+] | 田野7704的树6086必结5414果6529，地0776也必有出5414产2981；他们必在故土0127安然0983居住。我折断7665他们所负的轭4133-5923，救5337他们脱离那以他们为奴5647之人的手3027；那时，他们就知道3045我是耶和华3068。 |
|
| 哈3:17 | | [和合] | 虽然无花果树不发旺，葡萄树不结果，橄榄树也不效力，田地不出粮食，圈中绝了羊，棚内也没有牛； | | [KJV] | Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls: | | [和合+] | 虽然无花果树8384不发旺6524，葡萄树1612不结果2981，橄榄树2132也不3584效力4639，田地7709不出6213粮食0400，圈4356中绝1504了羊6629，棚7517内也没有牛1241； |
|
| 该1:10 | | [和合] | 所以为你们的缘故，天就不降甘露，地也不出土产。 | | [KJV] | Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit. | | [和合+] | 所以为你们的缘故，天8064就不降3607甘露2919，地0776也不出3607土产2981。 |
|
| 亚8:12 | | [和合] | 因为他们必平安撒种，葡萄树必结果子，地土必有出产，天也必降甘露。我要使这余剩的民，享受这一切的福。 | | [KJV] | For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things. | | [和合+] | 因为他们必平安7965撒种2233，葡萄树1612必结5414果子6529，地土0776必有5414出产2981，天8064也必降5414甘露2919。我要使这余剩的7611民5971享受5157这一切的福。 |
|
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典