2224 זָרַח zarach {za:-rakh'}字根型; TWOT - 580; 动词 钦定本 - arise 8, rise 6, rise up 2, shine 1, up 1; 18 1) 上升, 出现 1a) (Qal) 1a1) 升起 1a2) 出现 ( 代下26:19 ) |
02224 <音译>zarach <词类>动 <字义>照射、升起、出现 <字源>一原形字根 <神出>580 创32:31 <译词>出5 出来4 发现3 显现2 照1 发出1 出现1 已经出来1 (18) <解释>
一、Qal 完成式-连续式3单阳וְזָרַח 申33:2 赛58:10 传1:5 。3单阳זָרַח 诗112:4 ;זָרָח 赛60:1 。3单阴זָרְחָה 出22:3 。连续式3单阴וְזָרְחָה 玛4:2 。 未完成式-3单阳יִזְרַח 撒下23:4 赛60:2 ;יִזְרָח 伯9:7 。叙述式3单阳וַיִּזְרַח 创32:31 。3单阴תִּזְרַח 诗104:22 。 不定词-介כְּ+附属形כִּזְרֹחַ 士9:33 拿4:8 。 1. 太阳 升起。 太阳一出, 士9:33 鸿3:17 撒下23:4 拿4:8 伯9:7 诗104:22 传1:5,5 出22:3 王下3:22 创32:31 。 2. 出现、 显出。 发出大痲疯, 代下26:19 。*
|
02224 zarach {zaw-rakh'} a primitive root; TWOT - 580; v AV - arise 8, rise 6, rise up 2, shine 1, up 1; 18 1) to rise, come forth, break out, arise, rise up, shine 1a) (Qal) 1a1) to rise 1a2) to come out, appear |
Text: a primitive root; properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy):