Numbers

Strong's Number: 2005

基本质词/语助词; TWOT - 510
钦定本 - lo, behold, if, or if, though; 7
感叹词
1) 看哪, 瞧
假设分词
2) 如果

02005
＜音译＞hen
＜词类＞感叹
＜字义＞看哪、虽然、如果
＜字源＞一原形质词(如表示惊讶)
＜神出＞510　创3:22 (未译)
＜译词＞看哪17 看1只是1若1好啊1 (21)
＜解释＞

看哪、瞧。הֵן הָאָדָם הָיָה看哪那人已经跟我们一样，创3:22 （直译）。看哪，祢今日赶逐我离开，创4:14 （直译）；创11:6 创15:3 创19:34 创27:11 创29:7 创30:34 出5:5 出6:12,30 利10:18,19 民17:12 申5:24 结18:4 。（和合本很多未译）

02005 hen {hane}
a primitive particle; TWOT - 510
AV - lo, behold, if, or if, though; 7
interj
1) behold, lo, though
hypothetical part
2) if

Transliterated: hen
Phonetic: hane

Text: a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if:

KJV -behold, if, lo, though.

Found 3 references in the Old Testament Bible

[和合]	当那日，我必分别我百姓所住的歌珊地，使那里没有成群的苍蝇，好叫你知道我是天下的耶和华。
[KJV]	And I will sever in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end thou mayest know that I am the LORD in the midst of the earth.
[和合+]	摩西4872说0559：这样行6213本不相宜3559，因为我们要把埃及人4714所厌恶的8441祭祀2076耶和华3068―我们的　神0430；若2005把埃及人4714所厌恶的8441在他们眼前5869献为祭2076，他们岂不拿石头打死我们么5619？

[和合]	看哪!这祭牲的血并没有拿到圣所里去，你们本当照我所吩咐的，在圣所里吃这祭肉。”
[KJV]	Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
[和合+]	看哪2005，这祭牲的血1818并没有拿到0935圣6944所里6441去，你们本当照我所吩咐的6680，在圣6944所里吃0398这祭肉。

[和合]	我若使天闭塞不下雨，或使蝗虫吃这地的出产，或使瘟疫流行在我民中，
[KJV]	If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;
[和合+]	我若2005使天8064闭塞6113不下雨4306，或使6680蝗虫2284吃0398这地0776的出产，或使7971瘟疫1698流行在我民5971中，