吕振中译本 - 诗篇 47 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 
47:1 万族之民哪、你们都要拍掌；要用呼胜的声音欢呼颂赞上帝。
47:2 因为至高者永恒主是可畏惧的；他是统治全地的大君王。
47:3 他使万族之民屈服于我们之下，使万国之民伏在我们脚下。
47:4 他为我们选择我们的产业，就是他所爱的雅各所夸耀的。〔细拉〕
47:5 上帝上去，有欢呼声跟着；永恒主上去，有号角声随着。
47:6 你们要唱扬上帝，要用乐曲来赞扬；要唱扬我们的王，用乐曲来赞扬。
47:7 因为上帝是全地的王；你们要唱沉思默想的诗来赞美。
47:8 上帝作王统治万国；上帝在他的圣宝座上坐着为王。
47:9 万族之民的王子们聚集拢来，同亚伯拉罕之上帝的子民在一起；因为地上的千城全属于上帝；惟有上帝极其崇高。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>