吕振中译本 - 诗篇 97 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 
97:1 永恒主作王；愿地快乐；愿沿海众岛屿欢喜。
97:2 密云和幽暗在他四围；公义和公平是他宝座的根基。
97:3 有火在他前头行，烧灭他四围的敌人。
97:4 他的闪电照亮世界；大地看见便翻腾。
97:5 在永恒主面前、在全地之主面前、诸山熔化如蜡。
97:6 诸天宣说他的公义，万族之民看见他的荣耀。
97:7 愿一切服事雕像的都抱愧，愿那靠偶相（意即：无用之物）而自夸的、都蒙羞；万神哪，万神都敬拜他。
97:8 永恒主阿，因你的判断、锡安听见就欢喜，犹大的乡镇也快乐。
97:9 因为你永恒主阿，惟独你至高、统治全地；你被尊为极高、远超乎万神之上。
97:10 恨恶坏事的人（传统：你们要恨恶坏事）、永恒主喜爱他们（传统：喜爱永恒主的人）；他保护他坚贞之民的性命，援救他们脱离恶人的手。
97:11 有亮光撒播给义人；有喜乐散布给心里正直的。
97:12 义人哪，你们要因永恒主而欢喜；要称谢而怀念他的圣名号。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>