吕振中译本 - 诗篇 140 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 
140:1 永恒主阿，援救我脱离坏人；守护我脱离强暴的人。
140:2 他们心中图谋坏事，终日不断地鼓起战争。
140:3 他们使舌头尖锐如蛇；他们嘴唇下有虺蛇之毒呢。〔细拉〕
140:4 永恒主阿，保守我脱离恶人的手！守护我脱离强暴的人！就是图谋推我、使我脚步绊跌的。
140:5 骄傲人埋藏着机槛要害我；行为败坏的人（传统：和绳索）铺下网子，在辙迹旁设下网罗要捉拿我。〔细拉〕
140:6 我对永恒主说：「惟独你是我的上帝」；永恒主阿，侧耳听我恳求的声音！
140:7 主永恒主，拯救我、的力量阿，当交锋的日子你掩护了我的头。
140:8 永恒主阿，不要遂恶人的心愿！不要使他们所计谋的成功哦！〔细拉〕
140:9 围困我的人昂首自高；愿他们嘴唇下的毒害掩没了他们。
140:10 愿上帝下炭火（传统：炭在火中）雨（传统：倾满）在他们身上；将他们丢落在水坑，使他们不能再起。
140:11 愿鼓舌伤的人不能立定于地上；强暴的人、愿祸患猎取他，将他打倒。
140:12 我知道永恒主必维护困苦人的案件、贫穷人的权利。
140:13 义人定必称赞你的名；正直人必居住你面前。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>