吕振中译本 - 诗篇 60 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 
60:1 上帝阿，你屏弃了我们，冲破了我们；你发了怒了；求你使我们复原。
60:2 你使地震动，又崩裂；求你将裂口治好；因为地在摇动呢。
60:3 你使你的人民遇到艰难；你叫我们喝那令人东倒西歪的酒。
60:4 你把旌旗赐给敬畏你的人，好使他们集合旗下、以逃避敌人的弓箭。〔细拉〕
60:5 为了使你所爱的人得救拔，求你用右手赐胜利、来应我们。
60:6 上帝（或译：指着自己的圣所）在他的圣所中应许说：「我要欢跃，我要分示剑，测量疏割谷。
60:7 基列是我的；玛拿西是我的；以法莲是我的头盔；犹大是我的指挥棍；
60:8 摩押是我的洗脚盆；我向以东抛鞋去拥有它；我对非利士、夸胜欢呼（传统：非利士人阿，你要因我而夸胜欢呼）。」
60:9 谁能带我进堡障城？谁能领我到以东地呢？
60:10 上帝阿，不是你把我们屏弃了么？上帝阿，你不在我们军队中去出战了！
60:11 赐给我们助力、以脱离敌人（传统：患难）吧！人的救助是枉然的。
60:12 是靠着上帝、我们纔能奋勇而行的；践踏我们敌人的就是他。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>