Numbers

Strong's Number: 3741

3741 hosios {hos'-ee-os}
不确定与其相近之字; TDNT - 5:489,734; 形容词
AV - holy 4, Holy One 2, mercies 1, shall be 1; 8
1) 敬虔,讨神喜悦,圣洁的
2) (神的)圣洁
2a)形容词: 启15:4
2b)实名词: 启16:5

03741 ὅσιος, ία, ον 形容词
（多数具三个字尾，但-ος, ον形见于，提前2:8 ）最高级：ὁσιώτατος

一、形容词：

A. 指人：「对神虔敬的，虔诚的，喜悦的，圣洁的」。带δίκαιος及其他德行，多1:8 。ὅσιοι χεῖρες圣洁的手，提前2:8 之意转移至宗教道德的范畴。

B. 指神：「圣的」。μόνος ὅσιος唯一圣的，启15:4 。亦指基督：那位高过诸天的大祭司（带ἄκακος）来7:26 。

二、实名词：

A. τὰ ὅσια神的谕令（与τὰ δίκαια人的法令成为对比）δώσω ὑμῖν τὰ ὅσ. Δαυὶδ τὰ Πιστά我将赐你们那有关大卫的神圣可靠的谕令，徒13:34 原文；这是从赛55:3 所引述的，明显表明紧接著的诗16:10 的引述不可能指诗人大卫，而独指基督一人。对大卫的应许已经严肃的转移至「你们」。然而，大卫本人并不是服事「你们」，而是他自己那一世代的人。故此，神的应许并不是提及他，而是他那为弥赛亚的后裔。

B. ὁ ὅσιος「圣者」，指神，启16:5 。指基督：ὁ ὅσιός σου你的圣者（引自诗16:10 ）徒2:27 徒13:35 。*

3741 hosios {hos'-ee-os}
of uncertain affinity; TDNT - 5:489,734; adj
AV - holy 4, Holy One 2, mercies 1, shall be 1; 8
1) undefiled by sin, free from wickedness, religiously observing
every moral obligation, pure holy, pious

Transliterated: hosios
Phonetic: hos'-ee-os

Text: of uncertain affinity; properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from 2413, which denotes formal consecration; and from 40, which relates to purity from defilement), i.e. hallowed (pious, sacred, sure):

KJV --holy, mercy, shalt be.

Found 7 references in the New Testament Bible

徒2:27

[和合]	因你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。
[KJV]	Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
[和合+]	因3754你必不3756将我的3450灵魂5590撇1459在1519阴间0086，也不3761叫1325你的4675圣者3741见1492朽坏1312。

徒13:34

[和合]	论到　神叫他从死里复活，不再归于朽坏，就这样说:‘我必将所应许大卫那圣洁、可靠的恩典赐给你们。’
[KJV]	And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.
[和合+]	论到3754神2316叫他0846从1537死里3498复活0450，不再3371-3195归5290于1519朽坏1312，就这样3779说2046：我必将所应许大卫1138那圣洁、可靠的4103恩典3741赐给1325你们5213。

徒13:35

[和合]	又有一篇上说:‘你必不叫你的圣者见朽坏。’
[KJV]	Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
[和合+]	又2532有一2087篇上1722说3004：你必不3756叫1325你的4675圣者3741见1492朽坏1312。

提前2:8

[和合]	我愿男人无忿怒，无争论(“争论”或作“疑惑”)，举起圣洁的手，随处祷告。
[KJV]	I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
[和合+]	我愿1014男人0435无5565忿怒3709，无争论（或作：疑惑1261），举起1869圣洁的3741手5495，随3956处5117祷告4336。

多1:8

[和合]	乐意接待远人，好善、庄重、公平、圣洁、自持；
[KJV]	But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
[和合+]	乐意接待远人5382，好善5358，庄重4998，公平1342，圣洁3741自持1468；

来7:26

[和合]	象这样圣洁、无邪恶、无玷污、远离罪人、高过诸天的大祭司，原是与我们合宜的。
[KJV]	For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;
[和合+]	象1063这样5108圣洁3741、无邪恶0172、无玷污0283、远离5563罪人0268、高过5308诸天3772的大祭司0749，原是与我们2254合宜的4241。

启15:4

[和合]	主啊，谁敢不敬畏你，不将荣耀归与你的名呢?因为独有你是圣的；万民都要来在你面前敬拜，因你公义的作为已经显出来了。”
[KJV]	Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
[和合+]	主阿2962，谁5101敢不3364敬畏5399你4571，不将荣耀1392归与你的4675名3686呢？因为3754独有3441你是圣的3741。万3956民1484都要来2240在你4675面前1799敬拜4352，因3754你4675公义的作为1345已经显明出来了5319。