Text: or showshan {sho-shawn'}; or shoshan {sho- shawn'}; and (feminine) showshannah {sho-shan-naw'}; from 7797; a lily (from its whiteness), as a flower of arch. ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape): lily, Shoshannim.
王上7:19 | [和合] | 廊子的柱顶径四肘,刻着百合花。 | [KJV] | And the chapiters that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits. | [和合+] | 廊子0197的柱5982顶7218径四0702肘0520,刻着百合花7799。 |
|
王上7:22 | [和合] | 在柱顶上刻着百合花。这样,造柱子的工就完毕了。 | [KJV] | And upon the top of the pillars was lily work: so was the work of the pillars finished. | [和合+] | 在柱5982顶上7218刻着百合花7799。这样,造柱子5982的工4399就完毕了8552。 |
|
王上7:26 | [和合] | 海厚一掌,边如杯边,又如百合花,可容二千罢特。 | [KJV] | And it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths. | [和合+] | 海厚5672一掌2947,边8193如杯3563边8193,又如百合7799花6525,可容3557二千0505罢特1324。 |
|
代下4:5 | [和合] | 海厚一掌,边如杯边,又如百合花,可容三千罢特。 | [KJV] | And the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies; and it received and held three thousand baths. | [和合+] | 海厚5672一掌2947,边8193如杯3563边8193,又如百合7799花6525,可容2388-3557叁7969千0505罢特1324; |
|
诗45:1 | |
诗69:1 | [和合] | 神啊!求你救我,因为众水要淹没我。 | [KJV] | Save me, O God; for the waters are come in unto my soul. | [和合+] | (大卫1732的诗,交与伶长5329。调用百合花7799。) 神0430啊,求你救3467我!因为众水4325要淹没0935我。 |
|
歌2:1 | [和合] | 我是沙仑的玫瑰花(或作“水仙花”),是谷中的百合花。 | [KJV] | I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys. | [和合+] | 我是沙崙8289的玫瑰花2261(或译:水仙花),是谷中6010的百合花7799。(新郎) |
|
歌2:2 | [和合] | 我的佳偶在女子中,好象百合花在荆棘内; | [KJV] | As the lily among thorns, so is my love among the daughters. | [和合+] | 我的佳偶7474在女子1323中,好象百合花7799在荆棘2336内。(新娘) |
|
歌2:16 | [和合] | 良人属我,我也属他;他在百合花中牧放群羊。 | [KJV] | My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies. | [和合+] | 良人1730属我,我也属他;他在百合花中7799牧放7462群羊。 |
|
歌4:5 | [和合] | 你的两乳,好象百合花中吃草的一对小鹿,就是母鹿双生的。 | [KJV] | Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies. | [和合+] | 你的两8147乳7699好象百合花中7799吃草的7462一对8147小6082鹿6646,就是母鹿双生的8380。 |
|
歌5:13 | [和合] | 他的两腮如香花畦,如香草台;他的嘴唇象百合花,且滴下没药汁; | [KJV] | His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh. | [和合+] | 他的两腮3895如香花1314畦6170,如香草4840臺4026;他的嘴唇8193象百合花7799,且滴下5197没葯汁4753。 |
|
歌6:2 | [和合] | 我的良人下入自己园中,到香花畦,在园内牧放群羊,采百合花。 | [KJV] | My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. | [和合+] | 我的良人1730下入3381自己园中1588,到香花1314畦6170,在园内1588牧放7462群羊,采3950百合花7799。 |
|
歌6:3 | [和合] | 我属我的良人;我的良人也属我。他在百合花中牧放群羊。 | [KJV] | I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies. | [和合+] | 我属我的良人1730,我的良人1730也属我;他在百合花中7799牧放7462群羊。 |
|
歌7:3 | |
何14:5 | [和合] | 我必向以色列如甘露,他必如百合花开放,如利巴嫩的树木扎根。 | [KJV] | I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon. | [和合+] | 我必向以色列3478如甘露2919;他必如百合花7799开放6524,如利巴嫩3844的树木扎5221根8328。 |
|