Numbers

Strong's Number: 6670

6670 צָהַל tsahal {tsaw-hal'}

字根型; TWOT - 1881,1882; 动词
钦定本 - cry aloud 2, bellow 1, neighed 1, cry out 1, rejoiced 1,
shine 1, shout 1, lift up 1; 9
1) 嘶鸣, 尖锐哭叫
1a) (Qal)
1a1) 嘶鸣(比喻作马)
1a2) (Piel) 尖锐哭叫 (在悲苦中)
2) (Hiphil) 使光亮（诗104:15 ）

06670
＜音译＞ tsahal
＜词类＞动
＜字义＞大声呼喊、尖叫、马嘶声、使闪亮
＜字源＞一原形字根
＜神出＞ 1881 斯8:15
＜译词＞欢呼2 发嘶声2 呼喊1 扬声1 扬声欢呼1 扬起声来1 润1 (9)
＜解释＞

一、尖叫、马嘶声

1. Qal

完成式－3单阴צָהֲלָה 斯8:15 。3复צָהֲלוּ 赛24:14 。

未完成式－3复阳יִצְהָלוּ 耶5:8 。2复阳תִצְהֲליּ 耶50:11 。

祈使式－单阴צַהֲלִי 赛10:30 。复阳צַהֲלוּ 耶31:7 。

A. 嘶鸣。比喻作马，指挥霍无度的犹大人有如公马性欲发作一样，耶5:8 。指傲慢的迦勒底人，耶50:11 。

B. 尖叫。在悲苦中，赛10:30 。常用于因喜乐欢呼，赛12:6 赛54:1 耶31:7 赛24:14 斯8:15 。

二、使闪亮

Hiphil不定词附属形הַצְהִיל 诗104:15 得油能润人面。

06670 tsahal {tsaw-hal'}
a primitive root; TWOT - 1881,1882; v
AV - cry aloud 2, bellow 1, neighed 1, cry out 1, rejoiced 1,
shine 1, shout 1, lift up 1; 9
1) to neigh, cry shrilly
1a) (Qal)
1a1) to neigh (of men as stallions - fig.)
1a2) (Piel) to cry shrilly (in distress)
2) (Hiphil) to make shining

Transliterated: tsahal
Phonetic: tsaw-hal'

Text: a prim root; to gleam, i.e. (figuratively) be cheerful; by transf. to sound clear (of various animal or human expressions):

KJV --bellow, cry aloud (out), lift up, neigh, rejoice, make to shine, shout.

Found 9 references in the Old Testament Bible

斯8:15

[和合]	末底改穿着蓝色白色的朝服，头戴大金冠冕，又穿紫色细麻布的外袍，从王面前出来。书珊城的人民，都欢呼快乐。
[KJV]	And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced and was glad.
[和合+]	末底改4782穿着蓝色8504白色2353的朝服4438-3830，头戴大1419金2091冠冕5850，又穿紫色0713细麻布0948的外袍8509，从王4428面前6440出来3318；书珊7800城5892的人民都欢呼6670快乐8056。

诗104:15

[和合]	又得酒能悦人心，得油能润人面，得粮能养人心。
[KJV]	And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.
[和合+]	又得酒3196能悦8055人0582心3824，得油8081能润6670人面6440，得粮3899能养5582人0582心3824。

赛10:30

[和合]	迦琳的居民哪(“居民”原文作“女子”)，要高声呼喊。莱煞人哪，须听。哀哉!困苦的亚拿突啊!
[KJV]	Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
[和合+]	迦琳1554的居民（原文是女子1323）哪，要高6670声6963呼喊！莱煞人3919哪，须听7181！哀哉！困苦的6041亚拿突6068啊。

赛12:6

[和合]
[KJV]
[和合+]	锡安6726的居民3427哪，当扬声6670欢呼7442，因为在你们中间的7130以色列3478圣者6918乃为至大1419。

赛24:14

[和合]	这些人要高声欢呼，他们为耶和华的威严，从海那里扬起声来。
[KJV]	They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
[和合+]	这些人要高声6670欢呼7442；他们为耶和华3068的威严1347，从海3220那里扬起5375声6963来。

赛54:1

[和合]	你这不怀孕不生养的，要歌唱；你这未曾经过产难的，要发声歌唱，扬声欢呼；因为没有丈夫的，比有丈夫的儿女更多。这是耶和华说的。
[KJV]	Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the LORD.
[和合+]	你这不怀孕6135、不生养的3205要歌唱7442；你这未曾经过产难2342的要发声6476歌唱7440，扬声欢呼6670；因为没有丈夫的8074比有丈夫的1166儿女1121更多7227。这是耶和华3068说的0559。

耶5:8

[和合]	他们象喂饱的马，到处乱跑，各向他邻舍的妻发嘶声。
[KJV]	They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.
[和合+]	他们象餵饱2109的马5483到处乱跑7904，各0376向他邻舍7453的妻0802发嘶声6670。

耶31:7

[和合]	耶和华如此说:“你们当为雅各欢乐歌唱，因万国中为首的欢呼。当传扬颂赞，说:“耶和华啊!求你拯救你的百姓以色列所剩下的人。’
[KJV]	For thus saith the LORD; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O LORD, save thy people, the remnant of Israel.
[和合+]	耶和华3068如此说0559：你们当为雅各3290欢乐8057歌唱7442，因万国1471中为首7218的欢呼6670。当传扬8085颂赞1984说0559：耶和华3068啊，求你拯救3467你的百姓5971以色列3478所剩下的人7611。

耶50:11

[和合]	“抢夺我产业的啊，你们因欢喜快乐，且象踹谷撒欢的母牛犊，又象发嘶声的壮马。
[KJV]	Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls;
[和合+]	抢夺8154我产业5159的啊，你们因欢喜5937快乐8055，且象踹1758榖1877撒欢6335的母牛犊5697，又象发嘶声6670的壮马0047。