Strong's Number: 408 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

0408 אַל 'al {al}

否定语助词 [近似 03808 ]; TWOT - 90; 否定副词
钦定本 - never 2, nay 1, neither 1, no 1, none 1, nor 1, not 1, nothing 1,
rather than 1, whither 1, nothing worth 1; 12
1) 不, 无, 也不, 或是, 无物 (表示愿望或偏好)
1a) 不, 不容 (与动词合用)
1b) 不要... (与动词合用, 动词可省略)
1c) 不, 无 (用于诗体)
1d) 不 (与实名词合用)
1d) 无物 (用作实名词)
00408
<音译>'al
<词类>否、副
<字义>不、不可、也不、绝不
<字源>一否定质词,类似SH3808
<神出>90 创13:8
<译词>省略
<解释>
一、不、不容(与动词合用)。你不要惧怕, 创15:1 。你不可在这童子身上下手, 创22:12 创37:27 。我不忍见孩子死, 创21:16 。求你不要叫我羞愧, 诗25:2 。我们不必都去, 撒下13:25 。

二、不要…(与动词合用,动词可省略)。没有雨露, 撒下1:21 。你们不要歇息, 赛62:6 ;求你不要静默,求你不要闭口,也不要不作声, 诗83:1,1,1 。

三、不、无(用于诗体)。求你不要把他交给仇敌, 诗41:2 。不要害怕, 箴3:25 。你也不惧怕, 伯5:22 。

四、不(与实名词合用)。其路之中并无死亡, 箴12:28 。

五、无物(用作实名词)。将我的言语驳为虚空, 伯24:25 。

0408 'al {al}
a negative particle [akin to 03808]; TWOT - 90; neg adv
AV - never 2, nay 1, neither 1, no 1, none 1, nor 1, not 1, nothing 1,
rather than 1, whither 1, nothing worth 1; 12
1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)
1a) do not, let not (with a verb)
1b) let there not be (with a verb understood)
1c) not, no (with substantive)
1d) nothing (as substantive)

Transliterated: 'al
Phonetic: al

Text: a negative particle [akin to 3808]; not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing:

KJV -- nay, neither, + never, no ,nor, not, nothing [worth], rather than.


搜索(Search Strongs number: 408) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典