2742 חָרַץ charuwts {khaw-roots'} 或 charuts {khaw-roots'}02782 的被动分词; TWOT - 752a,b,753aAV - gold 6, diligent 5, decision 2, threshing instrument 2, sharp 1, sharp things 1, wall 1; 18 形容词 1) 尖锐的, 锐利的, 勤劳的 阳性名词 2) 断定, 决定 ( 珥3:14 ) 3) 沟, 护城河, 壕沟 4) 精金 (诗体) |
02742 <音译>charuwts <词类>形、名、阳 <字义>锐利的、勤劳的、决心、金子、濠沟 <字源>SH2782的被动分词 <神出>752a, 753a 伯41:30 <译词>断定2 精金2 黄金2 殷勤2 濠1 勤1 钉耙1 殷勤的1 殷勤人1 金子1 金1 快1 尖利的器具1 打粮食的1 (18) <解释> 一、形容词:尖锐的、锐利的、勤劳的 A. 打榖用的器具,锐利:מוֹרַג חָרוּץ חָדָשׁ有快齿打粮的新器具, 赛41:15 。作实名词:不用尖利的器具, 赛28:27 。חֲרֻצוֹת הַבַּרְזֶל他以打粮食的铁器打过, 摩1:3 。他如钉耙经过淤泥, 伯41:30 。 |
02742 charuwts {khaw-roots'} or charuts {khaw-roots'} pass. participle of 02782; TWOT - 752a,b,753a AV - gold 6, diligent 5, decision 2, threshing instrument 2, sharp 1, sharp things 1, wall 1; 18 adj 1) sharp-pointed, sharp, diligent n m 2) strict decision, decision 3) trench, moat, ditch 4) gold (poetical) |
Text: or charuts {khaw-roots'}; passive participle of 2782; properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager:
KJV -decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.