2266 חָבַר chabar {khaw-bar'}字根型; TWOT - 598; 动词钦定本 - couple 8, join 8, couple together 4, join together 3, compact 1, charmer + 2267 1, charming + 2267 1, have fellowship 1, league 1, heap up 1; 29 1) 联合, 连结, 系魔结, 施法术 1a) (Qal) 1a1) 联合, 连结 1a1a) 联盟 1a1b) 两个东西连在一起 1a2) 系魔结, 施魔法 ( 申18:11 诗58:5 ) 1b) (Piel) 1b1) 与...联合, 使成为...的同盟 1b2) 联合, 结合 1c) (Pual) 1c1) 被结盟, 被联合 1c2) 被连结在一起 1d) (Hiphil) 把字连在一起 ( 伯16:4 ) 1e) (Hithpael) 自己与...连结, 自己与...结盟 |
<音译>chabar <词类>动 <字义>结合(籍符咒)、施魔法、结盟、配合 <字源>一原形字根 <神出>598 创14:3 <译词>相连7 连成4 相接2 交好2 联络1 亲近1 会合1 结盟1 连络1 连1 接连1 接上1 相交1 合伙1 互相连合1 (26) <解释> 一、Qal 1. 联合、连结。 二、Piel 三、Pual 五、Hithpael |
02266 chabar {khaw-bar'} a primitive root; TWOT - 598; v AV - couple 8, join 8, couple together 4, join together 3, compact 1, charmer + 02267 1, charming + 02267 1, have fellowship 1, league 1, heap up 1; 29 1) to unite, join, bind together, be joined, be coupled, be in league, heap up, have fellowship with, be compact, be a charmer 1a) (Qal) 1a1) to unite, be joined 1a2) to tie magic charms, charm 1b) (Piel) 1b1) to unite with, make an ally of 1b2) to unite, join, ally 1c) (Pual) 1c1) to be allied with, be united 1c2) to be joined together 1d) (Hiphil) to join together, pile up (words) 1e) (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together |
Text: a primitive root; to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate:
KJV -charm(- er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.