2236 זָרַק zaraq {zaw-rak'}字根型; TWOT - 585; 动词
钦定本 - sprinkle 31, scatter 2, here and there 1, strowed 1; 35
1) 投或掷
1a) (Qal) 撒, 扔
1b) (Pual) 被浇在 ( 民19:13,20 ) |
02236
＜音译＞zaraq
＜词类＞动
＜字义＞扬洒、散播
＜字源＞一原形字根
＜神出＞585 出9:8
＜译词＞洒26 坛2 撒2 扬起来2 播种1 扬起1 (34)
＜解释＞
一、Qal 完成式－3单阳זָרַק 出24:6 。连续式3单阳וְזָרַק 利17:6 。连续式3单阳+3单阳词尾וּזְרָקוֹ 出9:8 。3单阴זָרְקָה 何7:9 。 不定词－连וְ+介לְ+附属形וְלִזְרֹק 结43:18 。 祈使式－连וְ+单阳וּזְרֹק 结10:2 。 主动分词－冠הַ+单阳הַזֹּרֵק 利7:14 。复阳זֹרְקִים 代下30:16 。 l. 撒、 扔。 播种大茴香， 赛28:25 。 撒在祭偶像人的坟上， 代下34:4 。 尘土向天扬起来， 伯2:12 出9:8,10 。 撒在城上， 结10:2 。 血洒在坛的周围， 出24:6 利17:6 民18:17 王下16:13,15 结43:18 。 清水洒在你们身上， 结36:25 。
二、Pual完成式－ 被洒。3单阳זֹרַק 民19:13,20 洒。
|
02236 zaraq {zaw-rak'}
a primitive root; TWOT - 585; v
AV - sprinkle 31, scatter 2, here and there 1, strowed 1; 35
1) to scatter, sprinkle, toss, throw, scatter abundantly, strew
1a) (Qal) to scatter, sprinkle, toss
1b) (Pual) to be sprinkled |
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典