Numbers

Strong's Number: 5998

字根型; TWOT - 1639; 动词
钦定本 - labour 8, take 3; 11
1) 劳动, 辛劳
1a) (Qal) 劳力

05998
＜音译＞ `amal
＜词类＞动
＜字义＞作苦工、刻苛地工作
＜字源＞一原形字根
＜神出＞ 1639 诗127:1
＜译词＞劳碌6 劳力2 栽种1 费...力1 (10)
＜解释＞

一、Qal

1. 完成式－3单阳עָמַל 传2:21 。3单阴עָמְלָה 箴16:26 。2单阳עָמַלְתָּ 拿4:10 。1单עָמַלְתִּי 传2:11 。3复עָמְלוּ 诗127:1 。

2. 未完成式－3单阳יַעֲמֹל 传1:3 。

3. 劳力。建造的人，诗127:1 ；耕作的人，拿4:10 ；一般的劳碌，传2:21 箴16:26 传5:16 传8:17 传1:3 传2:11,19,20 。

05998 `amal {aw-mal'}
a primitive root; TWOT - 1639; v
AV - labour 8, take 3; 11
1) to labour, toil
1a) (Qal) to labour

Transliterated: `amal
Phonetic: aw-mal'

Text: a primitive root; to toil, i.e. work severely and with irksomeness:

KJV --[take] labour (in).

Found 11 references in the Old Testament Bible

[和合]	若不是耶和华建造房屋，建造的人就枉然劳力；若不是耶和华看守城池，看守的人就枉然警醒。
[KJV]	Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain.
[和合+]	（所罗门8010上行4609之诗7892。）若不是耶和华3068建造1129房屋1004，建造的人1129就枉然7723劳力5998；若不是耶和华3068看守8104城池5892，看守的人8104就枉然7723儆醒8245。

[和合]	劳力人的胃口，使他劳力，因为他的口腹催逼他。
[KJV]	He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
[和合+]	劳力6001人5315的胃口使他劳力5998，因为他的口6310腹催逼0404他。

[和合]	人一切的劳碌，就是他在日光之下的劳碌，有什么益处呢?
[KJV]	What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
[和合+]	人0120一切的劳碌5999，就是他在日光8121之下的劳碌5998，有甚么益处3504呢？

[和合]	后来，我察看我手所经营的一切事和我劳碌所成的功，谁知都是虚空，都是捕风，在日光之下毫无益处!
[KJV]	Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun.
[和合+]	后来，我察看6437我手3027所经营6213的一切事4639和我劳碌5998所成6213的功。谁知都是虚空1892，都是捕7469风7307；在日光8121之下毫无益处3504。

[和合]	那人是智慧，是愚昧，谁能知道?他竟要管理我劳碌所得的，就是我在日光之下用智慧所得的。这也是虚空。
[KJV]	And who knoweth whether he shall be a wise man or a fool? yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun. This is also vanity.
[和合+]	那人是智慧2450是愚昧5530，谁能知道3045？他竟要管理7980我劳碌5998所得的5999，就是我在日光8121之下用智慧2449所得的。这也是虚空1892。

[和合]	故此，我转想我在日光之下所劳碌的一切工作，心便绝望。
[KJV]	Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labour which I took under the sun.
[和合+]	故此，我转5437想我在日光8121之下所劳碌5998的一切工作5999，心3820便绝望2976。

[和合]	因为有人用智慧、知识、灵巧所劳碌得来的，却要留给未曾劳碌的人为分。这也是虚空，也是大患。
[KJV]	For there is a man whose labour is in wisdom, and in knowledge, and in equity; yet to a man that hath not laboured therein shall he leave it for his portion. This also is vanity and a great evil.
[和合+]	因为有3426人0120用智慧2451、知识1847、灵巧3788所劳碌5999得来的，却要留给5414未曾劳碌5998的人0120为分2506.。这也是虚空1892，也是大7227患7451。

[和合]	他怎样从母胎赤身而来，也必照样赤身而去；他所劳碌得来的，手中分毫不能带去。
[KJV]	As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand.
[和合+]	他来0935的情形5980怎样，他去3212的情形也怎样。这2090也是一宗大2470祸患7451。他为风7307劳碌5998有甚么益处3504呢？

[和合]	并且他终身在黑暗中吃喝，多有烦恼，又有病患呕气。
[KJV]	All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.
[和合+]	我所见7200为善2896为美3303的，就是人在　神0430赐5414他一生2416的日子3117吃0398喝8354，享受7200日光8121之下劳碌5999得来5998的好处2896，因为这是他的分2506。

[和合]
[KJV]
[和合+]	我就看明7200　神0430一切的作为4639，知道人0120查不3201出4672日光8121之下所做6213的事4639；任凭7945他费多少力5998寻查1245，都查不出来4672，就是智慧人2450虽想0559知道3045，也是查不3201出来4672。

[和合]	耶和华说:“这蓖麻不是你栽种的，也不是你培养的；一夜发生，一夜干死，你尚且爱惜；
[KJV]	Then said the LORD, Thou hast had pity on the gourd, for the which thou hast not laboured, neither madest it grow; which came up in a night, and perished in a night:
[和合+]	耶和华3068说0559：这蓖麻7021，不是你栽种5998的，也不是你培养1431的；一夜3915发生，一夜3915乾死0006，你尚且爱惜2347；