Numbers

Strong's Number: 819

819 atimia {at-ee-mee'-ah}
源自 820; 阴性名词
AV - dishonour 4, vile 1, shame 1, reproach 1; 7
1) 不名誉, 不体面

00819 ἀτιμία, ας, ἡ 名词
「不名誉，卑贱，羞耻」。林后6:8 （反于δόξα）。πάθη ἀτιμίας可羞耻的情欲，罗1:26 ；ἀ. αὐτῷ ἐστιν 便是他的羞辱，林前11:14 ；ἐν ἀ.（种的）是羞辱的（反于δόξα）林前15:43 ；εἰς ἀ.作成卑贱（的器皿）罗9:21 提后2:20 。κατὰ ἀ. λέγω 我说这话是羞辱自己，林后11:21 。*

819 atimia {at-ee-mee'-ah}
from 820;; n f
AV - dishonour 4, vile 1, shame 1, reproach 1; 7
1) dishonour, ignominy, disgrace

Transliterated: atimia
Phonetic: at-ee-mee'-ah

Text: from 820; infamy, i.e. (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace:

KJV --dishonour, reproach, shame, vile.

Found 7 references in the New Testament Bible

罗1:26

[和合]	因此　神任凭他们放纵可羞耻的情欲。他们的女人把顺性的用处变为逆性的用处；
[KJV]	For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature:
[和合+]	因1223此5124，神2316任凭3860他们0846放纵1519可羞耻的0819情慾3806。他们的0846女人2338把顺性的5446用处5540变3337为1519逆3844性5449的用处；

罗9:21

[和合]	窑匠难道没有权柄，从一团泥里拿一块作成贵重的器皿，又拿一块作成卑贱的器皿吗?
[KJV]	Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
[和合+]	窑匠2763难道2228没3756有2192权柄1849从1537一团泥4081里拿一块5445做4160成1519贵重的5092器皿4632，又1161拿一块做成1519卑贱的0819器皿么？

林前11:14

[和合]	你们的本性不也指示你们，男人若有长头发，便是他的羞辱吗?
[KJV]	Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
[和合+]	你们的本0846性5449不2228也3761指示1321你们5209，男人0435若1437-3303有长头髮2863，便是2076他0846的羞辱0819么？

林前15:43

[和合]	所种的是羞辱的，复活的是荣耀的；所种的是软弱的，复活的是强壮的；
[KJV]	It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
[和合+]	所种4687的是1722羞辱0819的，复活1453的是1722荣耀1391的；所种4687的是1722软弱0769的，复活1453的是1722强壮1411的；

林后6:8

[和合]	荣耀、羞辱、恶名、美名，似乎是诱惑人的，却是诚实的；
[KJV]	By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
[和合+]	荣耀1391、羞辱0819，恶名1426、美名2162；似乎是5613诱惑人的4108，却是2532诚实的0227；

林后11:21

[和合]	我说这话是羞辱自己，好象我们从前是软弱的；然而人在何事上勇敢，(我说句愚妄话)我也勇敢。
[KJV]	I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.
[和合+]	我说3004这话是2596羞辱0819自己，好象5613我们2249从前是软弱的0770。然而1161，人5100在1722何事3739-0302上勇敢5111，（我说3004句愚妄话1722-0877，）我也2504勇敢5111。

提后2:20

[和合]	在大户人家，不但有金器银器，也有木器瓦器；有作为贵重的，有作为卑贱的。
[KJV]	But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
[和合+]	在1722大3173户人家3614，不3756但3440有2076金5552器4632银0693器，也有0235-2532木3585器瓦3749器；有3739-3303作为贵重的5092，有3739作为卑贱的0819。