6754 צֶלֶם tselem {tse'-lem}字根已不使用, 意为"加上阴影"; TWOT - 1923a; 阳性名词
钦定本 - image 16, vain shew 1; 17
1) 形像
1a) 偶像
1b) (外表) 形像, 形似
1c) (喻意) 形像, 相似 |
06754
＜音译＞ tselem
＜词类＞ 名、阳
＜字义＞ 偶像、肖像
＜字源＞ 来自一不用的字根
＜神出＞ 1923a 创1:26
＜译词＞ 像7 形像5 偶像3 幻影1 影像1 (17)
＜解释＞
单阳צֶלֶם 诗39:6 。单阳附属形צֶלֶם 创1:27 。单阳3单阳词尾צַלְמוֹ 创1:27 创5:3 。单阳1复词尾צַלְמֵנוּ 创1:26 。单阳3复阳词尾צַלְמָם 诗73:20 。复阳附属形צַלְמֵי 撒上6:5 。复阳3单阳词尾צְלָמָיו 王下11:18 代下23:17 。复阳2复阳词尾צַלְמֵיכֶם 摩5:26 。
1. 偶像。痔疮和老鼠的 像， 撒上6:5,5,11 ；特指外邦 偶像， 摩5:26 王下11:18 代下23:17 结7:20 结16:17 民33:52 结23:14 。
2. 外表 形像、 形似。神用自己的 形像造人， 创1:26,27,27 结9:6 ； 形像样式和自己相似， 创5:3 。
3. 喻意： 形像、 相似。 实系幻影， 诗39:6 ； 照样轻看他们的影像， 诗73:20 。 |
06754 tselem {tseh'-lem}
from an unused root meaning to shade; TWOT - 1923a; n m
AV - image 16, vain shew 1; 17
1) image
1a) images (of tumours, mice, heathen gods)
1b) image, likeness (of resemblance)
1c) mere, empty, image, semblance (fig.) |
Text: from an unused root meaning to shade; a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol:
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典