571 apistos {ap'-is-tos} TDNT - 6:174,849; 形容词 AV - that believe not 6, unbelieving 5, faithless 4, unbeliever 4, infidel 2, thing incredible 1, which believe not 1; 23 1) 不可置信, 不可思议的 ( 徒26:8 ) 2) 没有信心的, 不信的 |
00571 ἄπιστος, ον 形容词 二、「不信的,没有信心的」( 赛17:10 箴28:25 异版)。指γενεά 太17:17 可9:19 路9:41 ;指多马, 约20:27 。尤指异教徒:οἱ ἄ. 林前6:6 林前7:15 林前10:27 林前14:22 ;将在最后审判中定罪, 路12:46 ;带ἰδιώτης 林前14:23,24 ;ἄ. γυνή不信的妻子, 林前7:12,14 ;ἀνήρ丈夫, 林前7:13,14 。意味著作恶的人, 林后6:14,15 提前5:8 ;带μεμιαμμένοι污秽, 多1:15 ;参 启21:8 。 ἐν οἷς ὁ θεὸς τοῦ αἰῶνος ἐτύφλωσεν τὰ νοήματα τῶν ἀ. 林后4:4 最好译作:在他们身上,这世代的神已弄瞎了他们不信的心思。* |
571 apistos {ap'-is-tos} from 1 (as a negative particle) and 4103; TDNT - 6:174,849; adj AV - that believe not 6, unbelieving 5, faithless 4, unbeliever 4, infidel 2, thing incredible 1, which believe not 1; 23 1) unfaithful, faithless, (not to be trusted, perfidious) 2) incredible 2a) of things 3) unbelieving, incredulous 3a) without trust (in God) |
Text: from 1 (as a negative particle) and 4103; (actively) disbelieving, i.e. without Christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing):
KJV --that believeth not, faithless, incredible thing, infidel, unbeliever(-ing).