5472 סוּג cuwg {soog}字根型; TWOT - 1469; 动词
AV - turned 6, turn away 2, go back 2, turn back 2, backslider 1,
driven 1; 14
1) 移动, 离去, 后退
1a) (Qal) 后退, 叛节
1b) (Niphal)
1b1) 自己转离, 转回
1b2) 被转回, 被驱逐 |
05472
＜音译＞cuwg
＜词类＞动
＜字义＞退缩、离开、返回
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1469 诗35:4
＜译词＞退7 退后3 背道的1 转1 转去1 转身1 (14)
＜解释＞
一、Qal 1. 后退、 叛节。 退后羞愧， 诗53:3 。 退后离开， 诗80:18 。 心中背道的， 箴14:14 。
二、Niphal 完成式—3单阳סוֹג 诗44:18 。3复נָסֹגוּ 赛42:17 。1单נְסוּגֹתִי 赛50:5 。 未完成式—1复נָסוֹג 诗80:18 。叙述式3复阳וַיִּסֹּגוּ 诗78:57 。祈愿式3复阳יִסֹּגוּ 诗35:4 。 1. 自己转离、 转回。 转身退后， 耶38:22 ； 转去不跟从， 番1:6 ； 反倒退后， 诗78:57 。 2. 被转回、 被驱逐。 转身退后， 耶46:5 赛42:17 诗35:4 诗40:14 ＝ 诗70:2 ； 诗129:5 。
|
05472 cuwg {soog}
a primitive root; TWOT - 1469; v
AV - turned 6, turn away 2, go back 2, turn back 2, backslider 1,
driven 1; 14
1) to move, go, turn back, move away, backslide
1a) (Qal) to backslide, prove recreant to
1b) (Niphal)
1b1) to turn oneself away, turn back
1b2) to be turned or driven back, be repulsed |
Text: a primitive root; properly, to flinch, i.e. (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize):
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典