Numbers

Strong's Number: 377

377 anapipto {an-ap-ip'-to}
源自 303 与 4098; 动词
AV - sit down 7, sit down to meat 2, be set down 1, lean 1; 11
1) 躺卧, 斜倚
2) 斜倚(用餐)

00377 ἀναπίπτω 动词
2不定式ἀνέπεσον。

一、「躺卧，斜倚」。特别是用餐时，路11:37 路17:7 路22:14 约13:12 。ἀ. εἰς τὸν ἔσχατον τόπον 坐在末位上，路14:10 太20:28 异版。ἀνέπεσαν πρασιαὶ 一排排地坐下吃，可6:40 ;参约6:10 。ἀ. ἐπὶ τῆς γῆς 坐在地上，可8:6 。ἀ. ἐπὶ τὴν γῆς 坐在地上，太15:35 。

二、「靠著，向后靠」。约13:25 约21:20 。*

377 anapipto {an-ap-ip'-to}
from 303 and 4098;; v
AV - sit down 7, sit down to meat 2, be set down 1, lean 1; 11
1) to lie back, lie down
2) to recline at a table, to sit back

Transliterated: anapipto
Phonetic: an-ap-ip'-to

Text: from 303 and 4098; to fall back, i.e. lie down, lean back:

KJV --lean, sit down (to meat).

Found 10 references in the New Testament Bible

太15:35

[和合]	他就吩咐众人坐在地上；
[KJV]	And he commanded the multitude to sit down on the ground.
[和合+]	他就2532吩咐2753众人3793坐0377在1909地上1093，

可6:40

[和合]	众人就一排一排地坐下，有一百一排的，有五十一排的。
[KJV]	And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
[和合+]	众人就2532一排4237一排4237的坐下0377，有0303一百1540一排的，有0303五十4004一排的。

可8:6

[和合]	他吩咐众人坐在地上，就拿着这七个饼祝谢了，掰开，递给门徒，叫他们摆开，门徒就摆在众人面前。
[KJV]	And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.
[和合+]	他吩咐3853众人3793坐0377在1909地上1093，就2532拿着2983这七个2033饼0740祝谢了2168，擘开2806，递给1325门徒3101，叫2443他们摆开3908，门徒就2532摆在众人3793面前3908。

路11:37

[和合]	说话的时候，有一个法利赛人请耶稣同他吃饭；耶稣就进去坐席。
[KJV]	And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
[和合+]	说话2980的时候，有一个5100法利赛人5330请2065耶稣同3844他0846吃饭0709，耶稣就1161进去1525坐席0377。

路14:10

[和合]	你被请的时候，就去坐在末位上，好叫那请你的人来对你说:‘朋友，请上坐。’那时，你在同席的人面前就有光彩了。
[KJV]	But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee.
[和合+]	你被请2564的时候，就去4198坐0377在1519末2078位5117上，好叫2443那请2564你4571的人来2064对你4671说2036：朋友5384，请上0511坐4320。那时5119，你4671在同席4873的人面前1799就有2071光彩1391了。

路17:7

[和合]	你们谁有仆人耕地或是放羊，从田里回来，就对他说:‘你快来坐下吃饭’呢?
[KJV]	But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?
[和合+]	你们5216-1537谁5101有2192仆人1401耕地0722或是2228放羊4165，从1537田里0068回来1525，就2112对他3739说2046：你快来3928坐下吃饭0377呢？

路22:14

[和合]	时候到了，耶稣坐席，使徒也和他同坐。
[KJV]	And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
[和合+]	时候5610到了1096，耶稣坐席0377，使徒0652也2532和4862他0846同坐。

约6:10

[和合]	耶稣说:“你们叫众人坐下。”原来那地方的草多，众人就坐下，数目约有五千。
[KJV]	And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.
[和合+]	1161耶稣2424说2036：你们叫4160众人0444坐下0377。原来1161那2258地方5117的草5528多4183，3767众人0435就坐下0377，数目0706约有5616五千4000。

约13:12

[和合]	耶稣洗完了他们的脚，就穿上衣服，又坐下，对他们说:“我向你们所作的，你们明白吗?
[KJV]	So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
[和合+]	耶稣洗3538完了3753他们0846的脚4228，就4228穿2983上衣服2440，又3825坐0377下，对他们0846说2036：我向你们5213所做4160的，你们明白1097么？

约21:20

[和合]	彼得转过来，看见耶稣所爱的那门徒跟着，就是在晚饭的时候，靠着耶稣胸膛说:“主啊，卖你的是谁?”的那门徒。
[KJV]	Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
[和合+]	彼得4074转过来1994，看见0991耶稣2424所爱0025的那门徒3101跟着0190，就是在1722晚饭1173的时候，靠0377着1909耶稣胸膛4738说2036：主2962阿，卖3860你4571的是2076谁5101？的那门徒。