Numbers

Strong's Number: 2504

2504 חָלָץ chalats {khaw-lawts'}

源自 02502 (取其"力量"之意); TWOT - 668? (668b); 阴性名词双数
钦定本 - loin 9, reins 1; 10
1) 腰
1a) 指生殖器处
1b) 作为束腰
1c) 疼痛之处 (如女人分娩) ( 耶30:6 )

02504
＜音译＞chalats
＜词类＞名、阴、复
＜字义＞腰(作为元气之基础)
＜字源＞来自SH2502(含力量之意)只用双数
＜神出＞(668b) 创35:11 (未译)
＜译词＞腰5 胁1 (6)
＜解释＞

双阴חֲלָצָיִם 赛32:11 。介מִן+双阴2单阳词尾מֵחֲלָצֶיךָ 创35:11 。双阴3单阳词尾חֲלָצָיו 赛5:27 。双阳3单阳词尾חֲלָצָו 伯31:20 。

1. 指生殖器处。直译：从你的腰而出，创35:11 王上8:19 代下6:9 和合本均未译出。

2. 作为束腰。אֱזָר-נָא כְגֶבֶר חֲלָצֶיךָ你要如勇士束腰，伯38:3 伯40:7 。אֵזוֹר חֲלָצָיו腰带，赛5:27 。וַחֲגוֹרָה עַל-חֲלָצָיִם腰束麻布，赛32:11 。隐喻：公义必当他的腰带，赛11:5 。

3. 如女人分娩的疼痛之处。用手掐腰，耶30:6 。

02504 chalats {khaw-lawts'}
from 02502 (in the sense of strength); TWOT - 668? (668b); n f pl
AV - loin 9, reins 1; 10
1) loins
1a) as seat of virility
1b) as girded
1c) as seat of pain (woman's travail)

Transliterated: chalats
Phonetic: khaw-lawts'

Text: from 2502 (in the sense of strength); only in the dual; the loins (as the seat of vigor):

KJV -loins, reins.

Found 6 references in the Old Testament Bible

伯38:3

[和合]	你要如勇士束腰。我问你，你可以指示我。
[KJV]	Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me.
[和合+]	你要如勇士1397束0247腰2504；我问7592你，你可以指示3045我。

伯40:7

[和合]	“你要如勇士束腰；我问你，你可以指示我。
[KJV]	Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
[和合+]	你要如勇士1397束0247腰2504；我问7592你，你可以指示3045我。

赛5:27

[和合]	其中没有疲倦的、绊跌的，没有打盹的、睡觉的；腰带并不放松，鞋带也不折断。
[KJV]	None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:
[和合+]	其中没有疲倦的5889，绊跌的3782；没有打盹的5123，睡觉的3462；腰2504带0232并不放松6605，鞋5275带8288也不折断5423。

赛11:5

[和合]	公义必当他的腰带；信实必当他胁下的带子。
[KJV]	And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
[和合+]	公义6664必当他的腰4975带0232；信实0530必当他胁下2504的带子0232。

赛32:11

[和合]	安逸的妇女啊!要战兢；无虑的女子啊!要受骚扰。脱去衣服、赤着身体、腰束麻布。
[KJV]	Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.
[和合+]	安逸的7600妇女啊，要战兢2729；无虑的女子0982啊，要受骚扰7264。脱去6584衣服，赤着身体6209，腰束2296麻布2504。

耶30:6

[和合]	你们且访问看看，男人有产难吗?我怎么看见人人用手掐腰，象产难的妇人，脸面都变青了呢?
[KJV]	Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?
[和合+]	你们且访问7592看看7200，男人2145有产难3205么？我怎么看见7200人人1398用手3027掐腰2504，象产难3205的妇人，脸面6440都变2015青3420了呢？