02492 <音译>chalam <词类>动 <字义>作梦、强壮、健康、使康复 <字源>一原形字根 <神出>662,663 创28:12 <译词>作9 作了5 梦3 作梦的2 作梦2 作了梦2 渐渐肥壮1 痊愈1 所作的梦1 作梦的人1 作梦之人1 (28) <解释>
壹、 健康的、 强壮的一、Qal 未完成式-3复阳יַחְלְמוּ בְנֵיהֶם 这子渐渐肥壮, 伯39:4 。 二、Hiphil 未完成式-2单阳1单词尾וְתַחֲלִימֵנִי 求你使我痊愈, 赛38:16 。
贰、 作梦一、Qal 完成式-3单阳חָלַם 创42:9 但2:1 。1单חָלַמְתִּי 创37:9 。 未完成式-3单阳יַחֲלֹם 赛29:8 。叙述式3复阳וַיַּחַלְמוּ 创40:5 。3复阳+古代的词尾יַחֲלֹמוּן , ן 珥2:28 。叙述式1复וַנַּחַלְמָה 创41:11 。 主动分词-单阳חוֹלֵם 申13:3 ;חֹלֵם 创41:1 申13:1,5 。复阳חֹלְמִים 诗126:1 。 1. 一般的作梦: 梦中吃饭, 赛29:8,8 诗126:1 。 2. 预言性的作梦:雅各, 创28:12 。约瑟, 创37:5,6,9,9 创37:10 创42:9 。法老和他的仆人, 创40:5,8 创41:1,5,11,15 。米甸人, 士7:13 。尼布甲尼撒, 但2:1,3 。 老年人要作异梦, 珥2:28 。 3. 假先知的作梦: 申13:1,3,5 耶23:25,25 。 二、Hiphil 分词-复阳מַחְלְמִים 所作的梦, 耶29:8 。 |