Numbers

Strong's Number: 1813

1813 exaleipho {ex-al-i'-fo}
源自1537与218; 动词
AV - blot out 3, wipe away 2; 5
1) 擦去 ( 启7:17 启21:4 )
2) 消除 ( 启3:5 )
3) 消灭, 毁灭, 除去 ( 徒3:19 西2:14 )

01813 ἐξαλείφω 动词
1不定式ἐξήλειψα，被ἐξηλείφθην。

一、根据基本的意义：

A. 擦去πᾶν δάκρυον ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν 一切的眼泪，启7:17 启21:4 。

B. 「涂抹，擦去」。（诗69:28 ἐ. ἐκ βίβλου ζώντων从生命册上被涂抹）τὸ ὄνομα ἐκ τῆς βίβλου τῆς ζωῆς从生命册上涂抹他的名，启3:5 。

二、一些用语显示它渐转移至更普遍意义：「移去，毁坏，删除」，因涂抹书面记录引致的移除。 ἐ. τὸ καθ᾽ ἡμῶν χειρόγραφον攻击我们的字据，西2:14 。τὰς ἁμαρτίας罪，徒3:19 （参诗109:14 ）。*

1813 exaleipho {ex-al-i'-fo}
from 1537 and 218;; v
AV - blot out 3, wipe away 2; 5
1) to anoint or wash in every part
1a) to besmear: i.e. cover with lime (to whitewash or plaster)
2) to wipe off, wipe away
2a) to obliterate, erase, wipe out, blot out

Transliterated: exaleipho
Phonetic: ex-al-i'-fo

Text: from 1537 and 218; to smear out, i.e. obliterate (erase tears, figuratively, pardon sin):

KJV --blot out, wipe away.

Found 5 references in the New Testament Bible

徒3:19

[和合]	所以你们当悔改归正，使你们的罪得以涂抹，这样，那安舒的日子就必从主面前来到。
[KJV]	Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord.
[和合+]	所以3767，你们当悔改3340归正1994，使1519你们的5216罪0266得以涂抹1813，这样3704，那安舒的0403日子2540就必从0575主2962面前4383来到0302-2064；

西2:14

[和合]	又涂抹了在律例上所写攻击我们、有碍于我们的字据，把它撤去，钉在十字架上。
[KJV]	Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;
[和合+]	又涂抹了1813在律例上1378所写5498攻击2596我们2257，有碍于5227我们2254的字据，把他0846撤去0142，钉4338在十字架4716上。

启3:5

[和合]	凡得胜的，必这样穿白衣，我也必不从生命册上涂抹他的名；且要在我父面前，和我父众使者面前，认他的名。
[KJV]	He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.
[和合+]	凡得胜的3528必这样穿4016白3022衣2440，我也2532必不3364从1537生命2222册0976上涂抹1813他的0846名3686；且2532要在我3450父3962面前1799，和2532我父众使者0032面前1799，认1843他的0846名3686。

启7:17

[和合]
[KJV]
[和合+]	因为3754宝座2362中0303-3319的羔羊0721必牧养4165他们0846，领3594他们0846到1909生命2198水5204的泉源4077；神2316也必擦去1813他们一切的3956眼泪1144。

启21:4

[和合]	神要擦去他们一切的眼泪；不再有死亡，也不再有悲哀、哭号、疼痛，因为以前的事都过去了。”
[KJV]	And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
[和合+]	神2316要擦去1813他们一切的3956眼泪1144；不3756再2089有2071死亡2288，也不再有3777悲哀3997、哭号2906、疼痛4192，因为3754以前的事4413都过去了0565。