6915 קָדַד qadad {ka:-dad'}字根型; TWOT - 1985; 动词 钦定本 - bow...head 11, stoop 2, bow 2; 15 1) (Qal) 低头 |
06915 <音译> qadad <词类> 动 <字义> 使卷缩、屈身、下拜 <字源> 一原形字根 <神出> 1985 创24:26 <译词> 低头9 伏3 屈身3 (15) <解释>
一、Qal 1. 未完成式-叙述式3单阳וַיִּקֹּד 创24:26 。叙述式1单וָאֶקֹּד 创24:48 。叙述式3复阳 创43:28 。 2. 低头。向耶和华下拜, 创24:26,48 出4:31 出12:27 出34:8 民22:31 代下20:18 代下29:30 尼8:6 。向有地位的人致敬, 创43:28 。向王, 撒上24:8 撒上28:14 王上1:16,31 ;向耶和华与王, 代上29:20 。 |
06915 qadad {kaw-dad'} a primitive root; TWOT - 1985; v AV - bow...head 11, stoop 2, bow 2; 15 1) (Qal) to bow down |
Text: a primitive root; to shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference: