Numbers

Strong's Number: 6692

6692 צוּץ tsuwts {tsoots}

字根型; TWOT - 1893,1894; 动词
钦定本 - flourish 5, blossom 2, bloomed 1, shewing 1; 9
1) 开花, 发光, 闪耀
1a) (Qal)
1a1) 盛开
1a2) 发光, 闪光 ( 诗132:18 )
1b) (Hiphil) 开花 ( 民17:8 )
2) (Hiphil) 凝视, 偷看 ( 歌2:9 )

06692
＜音译＞ tsuwts
＜词类＞动
＜字义＞闪烁、开花、瞥见
＜字源＞一原形字根
＜神出＞ 1893 民17:8
＜译词＞发旺3 开花2 发光1 发芽1 窥探1 开了1 (9)
＜解释＞

一、开花、发光、闪耀

1. Qal

A. 完成式－3单阳结7:10 杖已经开花（喻意；平行经文：פָּרַח הַזָּדוֹן骄傲已经发芽）。

B. 未完成式－3单阳יָצִיץ 诗90:6 （喻意人生如草）；诗103:15 （如花）。在头上发光，诗132:18 （指冠冕）。比喻用法：以色列要发芽开花，赛27:6 。祈愿式3复阳יָצִיצוּ 诗72:16 。叙述式3复阳וַיָּצִיצוּ 诗92:7 作孽之人发旺的时候。

2. Hiphil开花

A. 未完成式－叙述式3单阳וַיָּצֵץ 民17:8 开了花。

二、凝视、偷看

1. Hiphil

A. 分词－单阳מֵצִיץ 歌2:9 往里窥探。

06692 tsuwts {tsoots}
a primitive root; TWOT - 1893,1894; v
AV - flourish 5, blossom 2, bloomed 1, shewing 1; 9
1) to blossom, shine, sparkle
1a) (Qal)
1a1) to flourish
1a2) to shine, gleam
1b) (Hiphil) to blossom, put forth blossoms, produce blossoms
2) (Hiphil) to gaze, peep, glance, make the eyes sparkle

Transliterated: tsuwts
Phonetic: tsoots

Text: a primitive root; to twinkle, i.e. glance; by analogy, to blossom (figuratively, flourish):

KJV --bloom, blossom, flourish, shew self.

Found 9 references in the Old Testament Bible

民17:8

[和合]	第二天，摩西进法柜的帐幕去。谁知，利未族亚伦的杖已经发了芽，生了花苞，开了花，结了熟杏。
[KJV]	And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
[和合+]	第二天4283，摩西4872进0935法柜5715的帐幕0168去。谁知利未3878族1004亚伦0175的杖4294已经发了芽6524，生了3318花苞6525，开了6692花6731，结了1580熟杏8247。

诗72:16

[和合]	在地的山顶上，五谷必然茂盛(“五谷必然茂盛”或作“有一把五谷”)，所结的谷实，要响动如利巴嫩的树林；城里的人，要发旺如地上的草。
[KJV]	There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.
[和合+]	在地0776的山2022顶7218上，五榖必然茂盛（或译：有一把6451五榖1250）；所结的榖实6529要响动7493，如利巴嫩3844的树林；城里5892的人要发旺6692，如地0776上的草6212。

诗90:6

[和合]	早晨发芽生长，晚上割下枯干。
[KJV]	In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
[和合+]	早晨1242发芽6692生长2498，晚上6153割下4135枯乾3001。

诗92:7

[和合]	恶人茂盛如草，一切作孽之人发旺的时候，正是他们要灭亡，直到永远。
[KJV]	When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:
[和合+]	恶人7563茂盛6524如草6212，一切作孽0205之人6466发旺6692的时候，正是他们要灭亡8045，直到永远5703。

诗103:15

[和合]	至于世人，他的年日如草一样，他发旺如野地的花；
[KJV]	As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.
[和合+]	至于世人0582，他的年日3117如草2682一样。他发旺6692如野地7704的花6731，

诗132:18

[和合]
[KJV]
[和合+]	我要使他的仇敌0341披上3847羞耻1322；但他的冠冕5145要在头上发光6692。

歌2:9

[和合]	我的良人好象羚羊，或象小鹿。他站在我们墙壁后；从窗户往里观看；从窗棂往里窥探。
[KJV]	My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.
[和合+]	我的良人1730好象1819羚羊6643，或象小6082鹿0354。他站在5975我们墙壁3796后0310，从窗户2474往里观看7688，从窗棂2762往里窥探6692。

赛27:6

[和合]	将来雅各要扎根，以色列要发芽开花，他们的果实，必充满世界。
[KJV]	He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
[和合+]	将来0935雅各3290要扎根8327，以色列3478要发芽6524开花6692；他们的果实8570必充满4390世界8398。

结7:10

[和合]	“看哪!看哪!日子快到了，所定的灾已经发出。杖已经开花，骄傲已经发芽。
[KJV]	Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
[和合+]	看哪，看哪，日子3117快到了0935，所定的灾6843已经发出3318。杖4294已经开花6692，骄傲2087已经发芽6524。