5496 סוּת cuwth {sooth}可能是源自 07898 以名词作为动词 ; TWOT - 1481; 动词钦定本 - persuade 5, move 5, set on 2, stir up 2, away 1, entice 1, provoked 1, removed 1; 18 1) 煽动, 引诱, 唆使, 怂恿 1a) (Hiphil) 1a1) 煽动(要求) 1a2) 引诱 1a3) 唆使(坏的意思) |
05496 <音译>cuwth <词类>动 <字义>穿刺、激动、引诱 <字源>或许是动名词来自SH7898 <神出>1481 申13:6 <译词>劝3 激动3 劝导2 诱惑2 催逼1 引1 引诱1 感动1 挑唆1 激发1 耸动1 触动1 (18) <解释> |
05496 cuwth {sooth} perhaps denominative from 07898; TWOT - 1481; v AV - persuade 5, move 5, set on 2, stir up 2, away 1, entice 1, provoked 1, removed 1; 18 1) to incite, allure, instigate, entice 1a) (Hiphil) 1a1) to incite (to a request) 1a2) to allure, lure 1a3) to instigate (bad sense) |
Text: perhaps denominative from 7898; properly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce:
KJV --entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away.