Strong's Number: 5199 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5199 hugies {hoog-ee-ace'}
源自 837 的字根; TDNT - 8:308,1202; 形容词
AV - whole 13, sound 1; 14
1) 身体健康, 健全的
2) 正确的 ( 多2:8 )
05199 ὑγιής, ές 形容词
直受ὑγιῆ。「健康的，健全的」。
一、字义：用于一些人， 太15:31 徒4:10 ；或用于他们个别的人， 太12:13 可3:5 公认经文； 路6:10 公认经文。ὑγ. γίνεσθαι痊愈， 约5:4,6,9,14 。ποιεῖν τινα ὑγιῆ医治某人，恢复某人的健康， 约5:11,15 约7:23 。ἴσθι ὑγιὴς ἀπὸ… 脱离…得健康（释放）， 可5:34 。

二、喻意：λόγον ὑγιής健全的教训或言语， 多2:8 （见ὑγιαίνω－SG5198二）。*
5199 hugies {hoog-ee-ace'}
from the base of 837; TDNT - 8:308,1202; adj
AV - whole 13, sound 1; 14
1) sound
1a) of a man who is sound in body
2) to make one whole i.e. restore him to health
3) metaph. teaching which does not deviate from the truth

Transliterated: hugies
Phonetic: hoog-ee-ace'

Text: from the base of 837; healthy, i.e. well (in body); figuratively, true (in doctrine):

KJV --sound, whole.


Found 10 references in the New Testament Bible
太15:31
[和合]甚至众人都希奇；因为看见哑巴说话，残疾的痊愈，瘸子行走，瞎子看见，他们就归荣耀给以色列的　神。
[KJV]Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.
[和合+]甚至5620众人3793都希奇2296；因为看见0991哑巴2974说话2980，残疾的2948痊愈5199，瘸子5560行走4043，瞎子5185看见0991，他们就2532归荣耀给1392以色列2474的神2316。
可5:34
[和合]耶稣对她说:“女儿，你的信救了你，平平安安地回去吧!你的灾病痊愈了。”
[KJV]And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
[和合+]耶稣对他说2036：女儿2364，你的4675信4102救了4982你4571，平平安安1515的1519回去5217罢！你的4675灾病3148痊愈了5199。
约5:4
[和合]因为有天使按时下池子搅动那水，水动之后，谁先下去，无论害什么病就痊愈了。”)
[KJV]For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
[和合+]因为1063有天使0032按2597时2540下2597池子2861搅动2861那水5204，5199水5204动5016之后3326，谁先1221下去1684，无论1221害1221甚么病1221就1684痊愈5199了。）
约5:6
[和合]耶稣看见他躺着，知道他病了许久，就问他说:“你要痊愈吗?”
[KJV]When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?
[和合+]耶稣2424看见1492他5126躺着2621，2532知道1097他病了2192许久4183-5550，就问3004他0846说：你要2309痊愈1096-5199么？
约5:9
[和合]那人立刻痊愈，就拿起褥子来走了。
[KJV]And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
[和合+]2532那人0444立刻2112痊愈1096-5199，2532就拿起0142褥子2895来走了4043。1161-1722-1722-2250-2258-4521
约5:11
[和合]他却回答说:“那使我痊愈的，对我说:‘拿你的褥子走吧。’”
[KJV]He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
[和合+]他却回答0611说：那使我3165痊愈的4160-5199，1565对我3427说2036：拿0142你的4675褥子2895走4043罢。
约5:14
[和合]后来耶稣在殿里遇见他，对他说:“你已经痊愈了，不要再犯罪，恐怕你遭遇的更加利害。”
[KJV]Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
[和合+]后来3326-5023耶稣2424在1722殿2411里遇见2147他0846，2532对他0846说2036：2396你已经痊愈了1096-5199，不要再3371犯罪0264，恐怕3363你4671遭遇1096的更加利害5501-5100。
约5:15
[和合]那人就去告诉犹太人，使他痊愈的是耶稣。
[KJV]The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
[和合+]那人0444就去0565告诉0312犹太人2453，3754-3588使4160他0846痊愈5199的是2076耶稣2424。
约7:23
[和合]人若在安息日受割礼，免得违背摩西的律法，我在安息日叫一个人全然好了，你们就向我生气吗?
[KJV]If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?
[和合+]人0444若1487在1722安息日4521受2983割礼4061，3363-0000免得3089-0000违背3089摩西3475的律法3551，3754我在1722安息日4521叫4160一个人0444全然3650好了5199，你们就向我1698生气5520么？
多2:8
[和合]言语纯全，无可指责，叫那反对的人，既无处可说我们的不是，便自觉羞愧。
[KJV]Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.
[和合+]言语3056纯全5199，无可指责0176，叫2443那反对1727的1537人，既无处3367可2192说3004我们5216的不是5337，便自觉羞愧1788。