Strong's Number: 5046 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5046 teleios {tel'-i-os}
源自 5056; TDNT - 8:67,1161; 形容词
钦定本- perfect 17, man 1, of full age 1; 19
1) (合乎最高标准) 完全的
2) 成熟的, 成年的, 完全成长的
2a) 形容词 ( 弗4:13 林前14:20 )
2b) 实名词 ( 林前2:6 来5:14 )
3) (道德上) 发展完全的, 完全的
05046 τέλειος, α, ον 形容词
「达到目的地的」或「达到标准的，成全的，完全的」。
一、用于事。
A. 形容词：ἔργον成功， 雅1:4 上（见ἔργον－SG2046一B.）。δώρημα全备的赏赐， 雅1:17 （见δώρημα－SG1434 ）。νόμος全备…律法， 雅1:25 节（反于摩西律法）。ἀγάπη爱既完全， 约壹4:18 。τελειοτέρα σκηνή更全备的帐幕（见σκηνή－SG4633）， 来9:11 。

B. 实名词：τὸ τέλειον纯全的那个， 罗12:2 ；或许 林前13:10 （反于ἐκ μέρους.）。

二、用于人：
A. 用于年纪，「长大，成熟，成年」。
1. 形容词：ἀνὴρ τέλειος长大了的成人， 弗4:13 （反于νήπιοι婴孩）。μὴ παιδία γίνεσθε ταῖς φρεσὶν, ἀλλὰ τῇ κακίᾳ νηπιάζετε, ταῖς δὲ φρεσὶν τέλειοι γίνεσθε在心志上不要作小孩子，然而恶事上要作婴孩，在心志上总要作成长了的大人， 林前14:20 。

2. 实名词：τελείων ἐστιν ἡ στερεὰ τροφή 长大的成人，才能吃干粮， 来5:14 （反于νήπιος）。οἱ τέλειοι 完全的人， 林前2:6 ，有人认为是与νήπιοι婴孩的相反。但此亦可作为下者之例。

B. τέλειος作为神秘宗教之术语，与加入神秘仪式者有关，「入会者」。 腓3:15 及 西1:28 亦可能属此。

C. 道德上的意义：「完全，充分发展」。τέλειος ἀνήρ完全人， 雅3:2 。大多没带名词：εἰ θέλεις τέλειος εἶναι你若愿意作完全人， 太19:21 。复数： 太5:48 上。带ὁλόκληροι成全完备， 雅1:4 下。带πεπληροφορημένοι完全信心充足， 西4:12 。

D. 称神为τέλειος完全， 太5:48 下。*
5046 teleios {tel'-i-os}
from 5056; TDNT - 8:67,1161; adj
AV - perfect 17, man 1, of full age 1; 19
1) brought to its end, finished
2) wanting nothing necessary to completeness
3) perfect
4) that which is perfect
4a) consummate human integrity and virtue
4b) of men
4b1) full grown, adult, of full age, mature

Transliterated: teleios
Phonetic: tel'-i-os

Text: from 5056; complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with 3588) completeness:

KJV --of full age, man, perfect.

搜索(Search Strongs number: 5046) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典